Sentence examples of "para ödüyorum" in Turkish

<>
Ben o yemeklere para ödüyorum. Я плачу за эту еду.
Ben ne diye para ödüyorum? За что я деньги плачу?
Katarina, dinle, senin için para ödüyorum o yüzden istediğimi sorabilirim. Катарина, послушай, я заплачу я хочу спросить тебя кое-что серьезное.
Satış rakamlarını bizim lehimize çevirmen için sana para ödüyorum. Я тебе плачу, чтобы ты подтасовывал цифры продаж.
Fikrinizi söylemeniz için size para ödüyorum, değil mi? Я плачу за ваше мнение, не так ли?
Mesaim bitti ve müşteri gibi para ödüyorum. Я клиент без часов и честно плачу.
Sana her pazar günü boşuna mı para ödüyorum? За что я плачу тебе деньги каждое воскресенье?
Cibuti'de yabancı askeri mevcudiyeti, Omar Guelleh'in hükümetinin önemli bir gelir kaynağı olmakla birlikte (yaklaşık yıllık milyon dolar), bu para ülkenin insanlarına nadiren ulaşmakta. Хотя иностранное военное присутствие приносит правительству Омара Гелле существенный доход (около миллионов долларов ежегодно), деньги редко доходят до простых людей.
Ben, şef geçti ediyorum kocam beni terk etti sekreteri için, ve ben ona nafaka ödüyorum. Меня сместили с должности шефа, муж меня оставил ради секретарши, и я плачу ему алименты.
Bunu para için yapmadığınızı mı söylüyorsunuz? Вы делаете это не ради денег?
Evet. - Kirayı falan nasıl mı ödüyorum? Как я плачу за квартиру и все такое?
Onlara kuruş para verme. Не давай им денег!
Bu firmaya binlerce doları ben ne diye ödüyorum? За что я плачу этой фирме тысячи долларов?
Fakat bu oldukça fazla zaman ve para gerektirir. Ayrıca lambanın da gerçekten değişmeyi istemesi gerekir. Но это отнимет много времени, много денег, и лампочка должна сильно этого хотеть.
Faturaları ben ödüyorum, hafta sonları çalışıyorum. Я оплачиваю счета, работаю по выходным.
Kredi kartları, nakit para ve cep telefonu var. У нас есть ее кредитка, деньгах, сотовый.
Senin maaşını ben ödüyorum. Я плачу вам жалование.
Yumuşak cilt, saçlar ve para. Нежная кожа, волосы и деньги.
Ben sadece faturaları ödüyorum. Я просто оплачиваю счета.
Annem için ondan para isteyeceğim. Надо попросить денег для мамы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download