Sentence examples of "paralı asker" in Turkish
Paralı asker olmadan önce devlet adına çalışan bir tetikçiymiş.
Он был правительственным убийцей. Потом продался частным военным компаниям.
Kaçakları bir ülkeden diğerine taşıyan, uluslararası bir paralı asker grubu tarafından korunuyor.
Его защищает подпольная сеть международных наёмников, которая помогает беглецам скрываться от правосудия.
Savaş alanında kimsenin karşısına çıkmak istemediği paralı asker topluluklarından birisisiniz.
с которой никто не хотел бы столкнуться на поле боя.
Ordusunu güçlendirmek için binlerce yabancı paralı asker almış.
Он усилил свое войско тысячами наемников из-за моря.
İdeal Sonuçlar isimli bir paralı asker topluluğunda yüksek rütbeli bir subay.
Старший командир в группе наемников, называемой "Оптимальные результаты".
Dur tahmin edeyim. Zorlu Rus kışları ve daha da zorlu Rus hapishanelerinde eğitilmiş bir paralı asker mi?
Дай угадаю, готовил наёмников, подходящих для жестоких русских зим, и более жестоких русских тюрем.
Farkında olmadan, e-mailleri bir paralı asker tarafından okunuyordu.
Но независимо от этого, её почту просматривали наемники.
Büyük kuvvetler, Afrika ve Ortadoğu arasında bir köprü niteliğindeki Cibuti'ye asker ve mühimmatlarını çıkarmak için yarışıyor.
Джибути - это мост между Африкой и Средним Востоком, и великие державы борются за право размещения своих войск именно здесь.
Çok gezmiş, paralı teknik asker olarak çalışmış.
Путешествовал, неплохо зарабатывал, работая по найму.
Efendim, paralı askerlerin gemisinden bir çeşit sinyal alıyoruz.
Сэр, мы принимаем какой-то сигнал с корабля наемников.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert