Sentence examples of "pek iyi hissetmiyorum" in Turkish

Select source language

Select target language

Pek iyi hissetmiyorum Kenneth. Сегодня неважно, Кеннет.

Bu arada ben pek iyi hissetmiyorum. Вдобавок, чувствую я себя неважно.

Ah, pek iyi hissetmiyorum. Ох, что-то мне нехорошо.

Pardon, kendimi pek iyi hissetmiyorum. Прости. Я не чувствую очень хорошо.

Komutan Powell öldüğünden beridir, kendimi pek iyi hissetmiyorum. Я не люблю спускаться вниз после смерти командира Пауэлла.

Dinleyin, pek iyi hissetmiyorum. Послушай, мне уже плохо.

Pek iyi hissetmiyorum, tamam mı? Я неважно себя чувствую, понимаешь?

Eğer bilmek istiyorsan, ben de kendimi pek iyi hissetmiyorum. Если хочешь знать, я сама себя очень паршиво чувствую.

Bugün çift vardiyam vardı ama kendimi pek iyi hissetmiyorum. У меня сегодня двойная смена. Но я что-то приболела.

Kendimi iyi hissetmiyorum da. Я себя неважно чувствую.

Gregory çatışma konusunda pek iyi değildir. Грегори не особо хорош в конфронтации.

"Kendimi iyi hissetmiyorum. "Плохо себя чувствую.

Komik bir durum. Başlarda pek iyi anlaşamıyorduk. Забавно, но мы сначала не поладили.

Şu anda hiç iyi hissetmiyorum, bu yüzden evimden çıkabilir misin? Мне сейчас не очень хорошо, не могли бы вы уйти?

Parmakları pek iyi değil. Пальцы не в порядке.

Başka zaman onu yalnız bırakabilirdim ama bu gece hiç iyi hissetmiyorum. В другой раз я бы спокойно ушла, но не сегодня.

Annemle yaşıyorum ve ne yazık ki bu aralarda sağlığı pek iyi değil. Я живу с матерью, здоровье которой в данный момент немного испортилось.

Evet, dürüst olmak gerekirse, ahbap, bu melodide kendimi iyi hissetmiyorum. Да, буду откровенен, приятель, я вообще не воспринимаю эти биты.

İltifatla aram pek iyi değildir. Я не умею говорить комплименты.

İçince kendimi iyi hissetmiyorum anne. - İlaçlarını içmelisin. Мне плохо, когда я их принимаю, мам...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download