Sentence examples of "peki" in Turkish with translation "тогда"

Select source language

Select target language

Translations: all149 ну29 ладно24 тогда23 же21 хорошо16 итак7 насчет7 а что5 что ж4 а как3 а как же2 да2 значит2 как насчет2 а как насчет1 как же1

show all

Peki böcekler neden bu kadar yavaş gidiyorlar? Тогда почему корабли жуков летят так медленно?

Peki Donna Paulsen'in babasıyla ne yapıyorsun o zaman? Тогда что вы делаете с отцом Донны Полсен?

Peki ne biçim terfi bu? Тогда какое же это повышение?

Peki o zaman, faiziyle birlikte tahsil edilen para nerede? Тогда где те деньги, которыми можно покрыть все проценты?

Peki babanız neden olayı örtbas etti? Тогда зачем ваш отец замял дело?

O yüzden yapmamaya karar verdim. Madem kemoterapi almıyorsun, ne yapıyorsun peki? Ну, если ты не делаешь химию, тогда что ты делаешь?

Peki neden Buenos Aires'teki kan bankasını yaksınlar? Тогда зачем поджигать банк крови в Буэнос-Айресе?

Peki neden onların yaptığına karşı olan dilekçeyi imzaladınız? Тогда почему вы подписали петицию против строительства зоопарка?

Peki o zaman, bana dört sene boyunca neden kolejle uğraştığını söyler misin? Тогда объясни мне, зачем ты года учился в колледже? Зачем трудился?

Peki Zodiac onu neden öldürdü? Тогда зачем Зодиак его убил?

Tanrının o savaşların başlamasına neden izin verdiğini söyle peki. Тогда скажи, почему Бог допустил все эти сражения?

Peki, ben niye onu duyamıyorum? Почему тогда я его не слышу?

Peki neden Stevie ile görüşmesi hakkında yalan söylüyor? Тогда почему она соврала о встрече со Стиви?

Peki o zaman, bize müsaade ederseniz, hemen başlamamız gerekiyor. Тогда, если вы извините нас, мы должны начать немедленно.

Peki nasıl olmuş da DJK'nin saçı onun bedenine gelebilmiş? Как же тогда волосы убийцы попали на тело жертвы?

Peki neden Lanier onu kaçırmaya çalışıyordu? Зачем тогда Ленер пытался ее выкрасть?

Peki ne yapıyorlar, estetik cerrahları f.h.şelerini ameliyat etmeye mi zorluyorlar? Тогда что они делают, заставляют пластических хирургов оперировать их проституток?

Peki, larva ve krizalit arasındaki farkı söyleyebilir misin? Тогда можете сказать мне разницу между личинкой и куколкой?

Seni Cumartesi sabahı buraya getiren nedir peki? Тогда что привело тебя сюда субботним утром?

Peki neden işten ayrılmak zorundaydık, kafanı temizlemek için go-cart sürebilesin diye mi? Зачем тогда надо было бросать работу, чтобы прочистить мозги катанием на картах?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download