Sentence examples of "peki" in Turkish with translation "же"

Select source language

Select target language

Translations: all149 ну29 ладно24 тогда23 же21 хорошо16 итак7 насчет7 а что5 что ж4 а как3 а как же2 да2 значит2 как насчет2 а как насчет1 как же1

show all

Peki Bay Diagoras bizi neden buraya yolladı? Зачем же м-р Диагорас послал нас сюда?

Jackie'nin kalbine ne oldu peki lan? Что же случилось с сердцем Джеки?

Peki, Penny'den on yıl öncesini nasıl açıklayacaksın? А как же ты объяснишь лет до Пенни?

Pahalı Hawaii gezisi biletine ne demeli peki? А как же дорогая поездка на Гавайи?

Peki, ne gördün yani? O kapıyı açtığında... Так что же ты увидел, когда открыл дверь?

Peki neden bir helikopter yada drone göndermiyorsunuz? Почему же не отправить вертолет или беспилотник?

Floyd, peki ya sen bebeğim? Sen nasıl çıkacaksın? Флойд, а как же ты, как ты выберешься?

Peki ama zavallı küçük Mark nasıl? И как же бедный маленький Марк?

Peki ne söylüyor, bu Amerikalılar? И что же говорят эти американцы?

Peki, böylesine iyi bir adamın sonu nasıl böyle olmuş? И как же такой положительный человек закончил вот так вот?

Peki adam onu tam olarak nasıl uyandırmış? И как же именно он ее пробуждает?

Peki, arkadaşınız Foster da sizin kadar şüpheci mi? Твоя подруга Фостер такая же недоверчивая как и ты?

Peki madem Memphis 'deydiniz, nasıl oldu da buraya geldiniz? Если вы так оттягивались в Мемфисе как же вас занесло сюда?

Peki, diğer çocuğa nasıl yardım edebiliriz? И как же нам помочь другим детям?

Peki, farklı şeyleri keşfetmek için neresi buradan daha iyi olabilir? А где же еще узнавать друг друга, как не здесь?

Peki hangi bilimsel ilkeler size sağlamlıktan uzak geldi? И какие же научные принципы вы считаете несостоятельными?

Peki Siobhan Sadler kime hesap verir? Перед кем же отчитывается Шивон Садлер?

Peki bu canavar da sana karşı karmaşık duygular besliyor mu? А у этого чудовища такие же запутанные чувства к тебе?

Kay Yeung, peki sen nereye gittin? Кей Енг, куда же ты пошла?

Peki cinayet silahı nasıl oldu da senin arabanın bagajında bulundu? И как же орудие убийства оказалось в багажнике вашей машины?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download