Sentence examples of "pembe olanı" in Turkish

Select source language

Select target language

Tamam, pembe olanı alıyorum. Ладно, я возьму розовое.

Stephanie Roberts ve onun o küçük pembe tişörtü. Стефани Робертс и её коротенькая, розовая юбочка.

Senin için doğru olanı yap. Сделай как лучше для себя.

Pembe kağıt üzerine kırmızı mürekkep. Красные чернила, розовая бумага.

Doğru olanı yapmanız gerek. Вы должны поступить правильно.

Sarı ve pembe hakkında ne düşünüyorsunuz? Что думаете о желтых и розовых?

Bu doğru olanı yaptığım anlamına gelmez. Это не всегда означает поступить правильно.

İsmin kulağa çok hoş geliyor. Bay Pembe olmak senin için sorun değilse değiştirmek ister misin? Если тебе это не составит труда, то давай поменяемся, ты будешь Мистер Розовый.

Şimdi doğru olanı seç. Сделай правильный выбор сейчас.

Pembe iyi olmaz mı, ne dersin? Пожалуй что-нибудь розовое, вы не против?

Kasabaya kadar olanı, hepsi bu. Ту, которая ведёт в город.

Şey, pembe bir laptop bulmuşlar mı? Üzerinde Chicago gökdeleni olan. А они не находили розовый ноутбук, с силуэтом Чикаго на панели?

Onun için iyi olanı yapman gerekiyor. Значит, ты должен поступить правильно.

pembe deniz kabukları bulmak istedim, annemin sevdiklerinden. Я хотел найти розовые раковины, её любимые.

Ama onların türün zayıf olanı olduğu gerçeğine saygı göstermelisin. Bir boğa olmak gibi düşün. Но нужно уважать то, что она слабый пол, и нельзя быть грубияном.

Üstünde pembe kazağı vardı. На ней розовый свитер.

Ama doğru olanı yapmaya çalışıyordun. Но ты пытался поступить правильно.

Şu pembe götlü şeyi sahadan çıkart! Sadece çıkar şunu sahadan! Убирай свою розовую задницу к черту с поля, убирайся отсюда!

İçinde hâlâ doğru olanı yapmak isteyen bir parçan olduğunu biliyorum. Я знаю, часть тебя все еще хочет поступать правильно.

Ellerinde sadece bu pembe şeyden kalmış. Нашел только "Розовое лето".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download