Sentence examples of "popüler bir" in Turkish

<>
Aynı zamanda popüler bir turizm noktası olan Bagan'da neredeyse 00 pagoda ve tapınak bulunmakta. Баган также является популярным туристическим направлением, в нём расположено почти три тысячи храмов и пагод.
Çok popüler bir karakterdir. Это очень популярный персонаж.
Hiç popüler bir çocuk olmadı. Она никогда не была популярна.
İnsan hakları konusunda popüler bir internet yayınının sunucusu. Ve güneydoğu Washington'daki riskli çocuklar için iş bulma programında çalışıyor. Ведет популярный подкаст о гражданских правах, управляет программой занятости для детей в зоне риска на Юго-Востоке Вашингтона.
Bu seni çok popüler bir Başbakan yapar. И вы стали бы самым популярным Премьер-министром.
Baya popüler bir şarkı oldu. Это была довольно известная песня.
Popüler bir kadın hep böyle zorluklar çeker. Ох, быть популярной женщиной так непросто.
Çok popüler bir yarışmacıydı, değil mi? Он был весьма популярным участником, правда?
Altın kaplama silahlar Asyalı toplumumuzun popüler bir takdir nesnesi haline geliyor. Позолоченные пистолеты стали популярными знаками внимания у определенной части азиатского населения.
Ever, bu beni burada oldukça popüler bir karakter de yapar. Да, и из-за этого я такой популярный в нашей школе.
Başında durmam gereken çok popüler bir restoranım var. Я очень занята. Я управляю довольно популярным рестораном.
Ben de acayip popüler bir şey yaratan bir şey yarattım. А я создал нечто, что создало нечто невероятно популярное.
Bir gece izleyiciler benden "Three Little Fishes" denilen popüler bir parçayı çalmamı istediler. Однажды публика попросила меня сыграть популярный в то время хит "Три маленькие рыбки".
Genç gruplar için popüler bir yer haline geldi. Думаю, оно очень популярно среди юных парочек.
O popüler bir komedyendi. Он был известным комиком.
Geldiğiniz yerde popüler bir isim mi? B вашей стране это популярное имя?
Sanırım onları bırakmak için popüler bir yer gibi görünüyor. Похоже, что это популярное место для их сброса.
Bu aralar çok popüler bir hap. Очень популярные таблетки в эти дни.
Çizgi romanları sevmek popüler bir şey. Çevre duyarlıIığı ve hoşgörülü olmak da. Прикинь, модно любить комиксы, бороться за экологию, быть толерантным.
Popüler bir otel ha! Популярный отель, да?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.