Sentence examples of "resmen şantaj" in Turkish

Select source language

Select target language

Kot şortların korku filmi resmen. Те джинсовый шорты просто ужас.

Kimseye şantaj yaptığım yok. Я никого не шантажировал.

Pekala, Jackie ve ben resmen ayrıldık. Итак, мы с Джеки официально разбежались.

Bu bir şantaj planı. Да это же шантаж.

Resmen köle iş gücü. Это же рабский труд.

Bana şantaj yapmaya kalkma. Не пытайтесь шантажировать меня.

Ölümün Kasım gününde hapishane savcısı tarafından intihar olarak resmen onaylandı. Твоя смерть официально была признана самоубийством тюремным судмедэкспертом первого ноября.

Babama şantaj mı yapıyordun? Ты шантажировала моего отца?

Bayım, siz artık resmen Tele-taksi sürücüsüsünüz. Вы, сэр, официально водитель Убера.

Kutsal Babanız'a şantaj yapar mıydınız? Вы бы шантажировали Святого Отца?

O çocuklara resmen işkence yaptık. Мы почти замучили тех парней.

Yani mezarından bana şantaj yapıyor gibi. Это прямо шантаж из глубины могилы.

Destiny artık resmen menzil dışında. Судьба официально вне зоны дальности.

Ama ona şantaj yapıyorsun? Но вы его шантажировали?

Tüm bunlar resmen delilik. Это все просто безумие.

Onlara şantaj yapmadınız yani öyle mi? Говорите, вы не шантажировали их?

Artık resmen ölmüş olacaksın. Пора сделать это официально.

Bir süre bana şantaj yaptı. Он шантажировал меня некоторое время.

Sen hala bağlantıları olan bir adammışsın Barton çünkü her ne yaptıysan, filmimiz resmen sona erdi. Пришлось попотеть. - У тебя остались связи, Бёртон. Благодаря тебе наш фильм официально похоронен.

Fuhuş, uyuşturucu ve şantaj işinde. Занимается проституцией, рэкетом, наркотиками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download