Sentence examples of "resmini yaptı" in Turkish

<>
Hiç resmini çektin mi? Ты хоть фотки сделал?
Yani sence bunu gerçekten kendi mi yaptı, Nikki? Ты думаешь, она правда это сделала, Никки?
Elindeki tek kanıt aklanmış bir vatandaşın kamuya ait bir binanın resmini çekmiş olması. Если верить уликам, помилованный гражданин стоит у дороги и фотографирует общественное здание.
Bu işleri bir tek o düzgün yaptı. Единственная из нас, кто поступил правильно.
Kurbanın resmini daha almadın mı? У тебя есть фото жертвы?
Köpeğin çok güzel bir şey yaptı. Ваш пес совершил прекрасный поступок. Неужели?
Çocuklar, okul yıllığında Melanie'nin resmini buldular. Дети нашли её фотографию в школьном ежегоднике.
Bunu sana Kartopu mu yaptı? Снежинка это с тобой сделала?
Oleg, şu müşteri kamerasıyla malafatının bir resmini çek. Олег, сделай снимок своего хозяйства на фотоаппарат клиентов.
Donuyorsun, ne yaptı o adam? Ты замерзла, что он сделал?
Ben bir dergide onun resmini gördüm. Я видела его портрет в журнале.
Şimşek tam ne olarak ne yaptı? Так что же сделал удар молнии?
Max sana resmini ve son bilinen adresini yolluyor. Макс отсылает тебе фото и последний известный адрес.
Bunu isteyerek mi yaptı? Она добровольно это сделала.
David'in bir resmini getirdim sana. Я принес тебе фото Дэвида.
Mark kendi seçimini yaptı. Марк сделал свой выбор.
Otur ve resmini bitir. Сядь и закончи рисунок.
Adidas milyon dolarlık bir teklif yaptı. Адидас сделал мне предложение на миллионов.
Sözlükte "beş para etmez" e bak Ethan Whitehorse'un resmini görürsün. "никудышный человек" в словаре, там будет фотография Итана Уайтхорса.
Bir saat kadar önce, şu görüşmeyi yaptı. Она сделала этот звонок чуть больше часа назад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.