Sentence examples of "riskli hastalarda" in Turkish

<>
Ama bu şekilde daha az zaman alır, ve bazı yüksek riskli hastalarda, Butek seçenek. Но первый способ занимает меньше времени, и для пациентов с высоким риском это единственный вариант.
Ama şu anda çok riskli. Но сейчас это слишком рискованно.
Ben karşılıklı Tüm hastalarda çağırdı. Я обзвонил всех общих пациентов.
nükleer reaktörü birebir dövüş için tasarlanmış bir silaha yerleştirmek riskli değil mi? я считаю огромным риском оснащение атомным реактором боевого робота с такими возможностями.
İnsan hakları konusunda popüler bir internet yayınının sunucusu. Ve güneydoğu Washington'daki riskli çocuklar için iş bulma programında çalışıyor. Ведет популярный подкаст о гражданских правах, управляет программой занятости для детей в зоне риска на Юго-Востоке Вашингтона.
Bu çok riskli, Em. Это слишком рискованно, Эм.
Bu çok riskli olabilir. Не слишком ли рискованно?
Riskli bir hareket olurdu. Это было бы рискованно.
"Riskli İş" de mi Grant'ın en sevdiği filmlerden biriydi? Был "Рискованный бизнес" также один из любимых фильмов Гранта?
Buradaki pozisyonumuzun bu kadar riskli olması konusunda bana minnettar olduğunu düşünmüyorum. Мне кажется, ты не понимаешь насколько рискованно наше положение здесь.
Riskli bir işe girişmiş. Рискованно с его стороны.
Bak, burada kalman senin için çok riskli. И это слишком опасно, чтобы оставаться здесь.
Şu sıralarda hamile kalmak hem sizin için hem de bebek için oldukça riskli bir durum. В настоящее время беременность - очень опасна, как для вас так и для ребёнка.
Çok riskli, çok seksi. Так рискованно, так сексуально!
Ve Andy de pek riskli değil. А с Энди никакого риска нет.
Bu senin için çok riskli. Это слишком для тебя опасно.
Yüksek riskli görevler, Irak'ta iki dönem. Самая рискованная работа, поездки в Ирак.
Bahisçi birisi, riskli derdi evet ama felâket yanlış olur. Игроки сочли бы их рискованными, но никак не ужасными.
Kontrol edildi. Polis binasını havaya uçurmak da çok riskli. Взрывать участок (полицейский) было бы слишком рискованным.
Evet, bu riskli bir ameliyat. Но это рискованная операция, да.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download