Sentence examples of "söyledi" in Turkish with translation "говорила"
Translations:
all287
сказал148
сказала69
говорит27
говорил10
говорила10
он сказал7
рассказал7
рассказала4
она сказала2
говорили1
сказал мне1
сказали1
Terapist, rutin bir düzen kurmamızı ve programı uygulamakta ısrarcı olmamızı söyledi bize.
Психолог же говорила, что нам необходимо установить распорядок и постоянно следовать расписанию.
Emily bize Witten'ın onu kasa odasına kilitlediğini mi söyledi?
Эмили только говорила что Виттен закрыл её в хранилище.
Oradaki kaçık rahibe kaltak, kendini ispatlamak zorunda olduğunu söyledi.
Эта чокнутая жрица говорила, что он должен испытать себя.
Bu kız size Box Tunnel hakkında bir şeyler söyledi mi?
Эта девушка говорила вам что-нибудь о двадцатке из тоннеля Бокс?
Bones bunun General Howe'da kullanılanla aynı tip testere olduğunu söyledi.
Кости говорила, что подобную пилу использовали с генералом Хоу.
Size bunu hiç söyledi mi bilmiyorum, Albay, ama Sam'in bir vasiyeti vardı:
Не знаю, говорила ли она вам, полковник, но Сэм составила завещание:
Her zaman Arthur'un çok genç olduğunu söylemiştin. Ve eşini sevgi için seçeceğini söyledi.
Ты всегда говорила, что Артур слишком юн и жениться будет по любви.
Danışman Troi, duyguların negatif ya da pozitif olmadığını bana kendisi söyledi.
Советник Трой сама говорила мне что чувства не бывают негативными или позитивными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert