Sentence examples of "söylemek ister" in Turkish

<>
O anda aklından neler geçtiğini söylemek ister miydin? Вот скажи мне. О чём ты вообще думала-то?
Bana Cole Foster'ın nerede olduğunu söylemek ister misin? Хочешь сказать мне, где искать Коула Фостера?
Ben gitmeden dışarıdan bir şeyler söylemek ister misin? Не хочешь заказать какой-нибудь еды перед моим уходом?
Sebebini söylemek ister misiniz? Не хотите сказать почему?
Annie, Harley, şarkınızı söylemek ister misiniz? Энни, Харли, хотите исполнить свою песню?
Barney! Bizim grup için söylemek ister misin? Барни, хочешь петь у нас в группе?
Seninkinin nerede olduğunu söylemek ister misin? Не хочешь сказать, где твой?
Kalkıp neden inandığını söylemek ister misin David? Хочешь встать и сказать нам, почему?
Kameraya bir şeyler söylemek ister misin? Не хочешь сказать что-нибудь в камеру?
İçinizden birisi bana bunun ne olduğunu söylemek ister mi? Кто-нибудь из вас мне скажет, что тут происходит?
Şimdi planınızı söylemek ister misin? Расскажешь теперь о своём плане?
Arnavutluk'taki durumla ilgili bir şey söylemek ister misin? Как бы ты хотел прокомментировать ситуацию в Албании?
Bugün bizimle koroda şarkı söylemek ister misin? Хотите петь с нами в хоре сегодня?
Şimdi konunun ne olduğunu söylemek ister misiniz? Ну так расскажите, в чём дело.
Bütün gün telefonumu neden çaldırdığını söylemek ister misin artık? Расскажешь наконец, зачем весь день обрывала мне телефон?
Bunu da söylemek ister misin ailesine? Ты и это хочешь рассказать родителям?
Bergene, bir şey söylemek ister misiniz? Бергене, желаете ли вы что-то сказать?
"Anne, söyleyeceğim şey hoşuna gitmeyecek, ama bunu söylemek zorundayım. "Мам, тебе не понравится то, что я собираюсь сказать, но я все равно это скажу.
Köfte ister misin Carlos? Хочешь фрикадельки, Карлос?
İlk başta sana söylemek istedim. Я хотел сообщить сначала вам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.