Sentence examples of "söylemem gerekiyor" in Turkish

<>
Durumu iyileştirmek için şu an ne söylemem gerekiyor? Что мне сказать, чтобы тебе стало легче?
Pike, beni araman için Grace'e kaç kere söylemem gerekiyor? Пайк, сколько раз те повторять? Называй меня Грейс!
Söylemem gerekiyor, teslim olduğun için sana saygı duyuyorum. Должен сказать, что уважаю тебя за решение сдаться.
Size o süvariyi öldürmenizi kaç kere söylemem gerekiyor? Сколько раз нужно просить тебя убить этого рейнджера?
Efendim size burada bir dakika beklemeniz gerektiğini söylemem gerekiyor... Вам придётся подождать здесь. - Извини, сынок.
Mehran, sana bir şey söylemem gerekiyor. Мехран, я тебе кое-что должна рассказать.
Aileme bir şey söylemem gerekiyor. Я должен кое-что рассказать родителям.
Ve ne yaptigini bildigini söylemem gerekiyor. Должна сказать она знала что делает.
Crane, sana bir şey söylemem gerekiyor. Крэйн, мне нужно тебе кое-что сказать.
Hey, Barb, Sana bir şey söylemem gerekiyor. Барб, я должна тебе кое в чем признаться.
Robbie, sana bir şey söylemem gerekiyor. Робби, я должна кое-что тебе сказать.
Burada yaşındaki bir kızdan bahsettiğimizi hatırlatmam gerekiyor mu? Должен ли я напоминать нам всем, что мы говорим сейчас о - летней девочке?
Guy, sana söylemem gereken şeyler var. Гай, я должна кое-что сказать тебе.
Bunun için pantolon mu giymem gerekiyor? Для этого мне нужно надеть штаны?
Sana bir şey söylemem gerek, Ginny. Джинни, я должна тебе кое-что сказать.
Peki bu konuda kendimi nasıl hissetmem gerekiyor? Но как я должен относиться к этому?
Rosie, sana bir şey söylemem gerek. Рози, я должна тебе кое-что сказать.
O zaman ölmesi gerekiyor. Тогда ей придется умереть.
Bir daha gelirse şu İspanyol kıza ne söylemem gerek? Что сказать той испанской девушке, если она вернётся?
Biraz korkuyor olabilirsin ama bana yardım etmen gerekiyor, lütfen. Тебе страшно, и мне надо, чтобы так было.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.