Sentence examples of "söyler misiniz" in Turkish

Select source language

Select target language

Tamam. Harika. Şimdi bize kendi adınızla bankanızın adını söyler misiniz? А теперь, пожалуйста, назовите себя и ваш банк.

Bayan Franklin, dakikanın ne zaman dolacağını söyler misiniz? Мисс Франклин, скажите мне, когда истекут минут.

Birkaç uçak söyler misiniz? Назовите мне парочку самолётов.

Adınızı ve rütbenizi söyler misiniz? Назвать свое имя и звание?

Bu arada, yeğenimle ne yaptığınızı söyler misiniz? Кстати, что вы делали с моей племянницей?

Söyler misiniz lütfen? Adresleri elimde. Madison Bulvarı 'ndalar. У меня есть их адрес они находятся на Мэдисон Авеню.

Bir daha söyler misiniz? Что вы такое сказали?

Peki, siz söyler misiniz? А Вы так можете сказать?

Bana, tam olarak ne istediğinizi söyler misiniz? Скажите мне точно, что вы хотите сделать.

Bunu Bir daha söyler misiniz? Вы можете рассказать об этом?

Bana Pazartesi sabahı bankada ne işinizin olduğunu söyler misiniz? Расскажете, что вы делали в банке утром понедельника?

Numaranızı söyler misiniz, lütfen? Ваш номер телефона, пожалуйста?

Söyler misiniz, bayan? Annesiyle babası birbirlerini çok sever miydi? Скажите, пожалуйста, мадемуазель, её родители любили друг друга?

Bana, neden birisi sizi Connie Matheson'u öldürmekle suçlasın söyler misiniz? Скажите, кто мог бы обвинить вас в убийстве Конни Матсон?

Bize onun nerede öldüğünü söyler misiniz? Можете рассказать, где он умер?

Bana bu geyiği ne parçaladı söyler misiniz? Скажите, что разорвало так этого зверя.

Tokyo'ya en hızlı şekilde nasıl gidebileceğimi söyler misiniz? Как отсюда можно максимально быстро добраться до Токио?

Bay Griffin, eşinizin doğum gününü söyler misiniz? Мистер Гриффин, какой день рождения вашей жены?

Annesine söyler misiniz lütfen, onun için dua ettiğimi? Вы же скажете его матери, что я молился?

Peki söyler misiniz, biriniz ölünce diğeri kendisini yakıyor hani, sizinki de o tarz bir evlilik mi? Расскажите мне ваш брак не из тех что как он умрёт, то вам придётся броситься в огонь?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download