Sentence examples of "sağlıklı bir" in Turkish

Select source language

Select target language

Sağlıklı bir şeyler içmeye çalışıyorum. Поэтому пытаюсь пить только полезное.

Evet, sağlıklı bir kemiğe benziyor. Да, выглядит как здоровая кость.

Valentine, sağlıklı bir bebek bir ay erken doğmuş olması ona zarar vermemiş. Валентин - крепкий малыш, как будто и не родился на месяц раньше.

Daha sağlıklı bir hobi bul. Найди себе более здоровое хобби.

Lisa sağlıklı bir bebekti. - Onu öldürünceye dek dövene kadar. До тех пор, пока вы не забили её до смерти.

Hayır, bu sektörlerde çok sağlıklı bir büyüme gösteriyoruz. Как видите, в этих секторах наблюдается устойчивый рост.

Parazitin olgunlaşma dönemi için sağlıklı bir bedene gereksinimi var. На время инкубационного периода паразит нуждается в здоровом теле.

Vücut kitle endeksin sağlıklı bir fizikin olduğunu gösteriyor. Твой индекс массы тела показывает хороший уровень здоровья.

Konuşamayan, sağlıklı bir çocuk. И здоровый мальчик не говорит.

Daha sağlıklı bir şey bulmalıyız. Надо найти что-то более полезное.

Jan sağlıklı bir kızdı. Джэн была здоровой девушкой.

Sadece sağlıklı bir bebek istiyorum. Я просто хочу здорового малыша.

Homoseksüellere sağlıklı bir heteroseksüel hayatı geri kazandırıyoruz. Мы возвращаем гомосексуалистов к нормальной гетеросексуальной жизни.

Hatta sağlıklı bir şey bile olabilir. Это может быть, даже полезно.

Mısır cipsi gibi sağlıklı bir şeyler al! Что-нибудь полезное, например, кукурузные чипсы.

Sizin gibi genç bir adamın, tamamen sağlıklı bir prostatı olduğuna eminim. Я уверен, что молодой мужчина вроде вас имеет превосходно здоровую простату.

sigara içme uyuşturucu kullanmadan daha sağlıklı bir yaşam sür. Не кури. Веди здоровый образ жизни. Не употребляй наркотики.

Benim de öyle olduğumu anlayana dek. Bir erkekle asla sağlıklı bir ilişkim olmayacak. И пока не прощу, у меня не будет настоящих отношений с парнем.

Güzel, sağlıklı bir bebeğiniz var gibi görünüyor. Похоже, у вас будет прелестный здоровый малыш.

Bunun pek sağlıklı bir şey olduğunu sanmıyorum. Я не думаю, что это здорово.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download