Sentence examples of "saat sonra" in Turkish

Select source language

Select target language

Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.

Bir saat sonra programımız var. У нас шоу через час.

Bir saat sonra da, senin dairene geldi ve beni tersaneye götürdü. Через час он объявился в твоей квартире и повёз меня на верфь.

Birkaç saat sonra bir ses beni uyandırdı. Несколько часов спустя, меня разбудил голос.

İki saat sonra ikisi de ölmüş. Два часа спустя они были мертвы.

Otobüs birkaç saat sonra kalkıyor. До автобуса ещё несколько часов.

Uçağım üç saat sonra kalkıyor. Мой самолет приземлится через часа.

Tam olarak saat sonra geleceğim. Я вернусь ровно через часа.

Hapisten çıktıktan saat sonra yeni bir suç işlemek istemem. Я не хочу совершать преступления через часа после выхода.

Biliyorsun ki, saat sonra hayatta olma şansı çok az. Вы прекрасно знаете, что спустя часа шансов почти нет.

Yarım saat sonra ofise geri döndüm. Через пол-часа я снова в офисе.

Bir saat sonra onu oradan alıp yemek odasına götürdüm. Спустя час я забрал её и отвёл в столовую.

Yani, dört buçuk saat sonra kalkacağız. Вставать уже через четыре с половиной часа.

Bir saat sonra, aynı yerde büyüklüğünde bir deprem, 00 kişinin ölümüne sebep olan bir tsunami yarattı. Через час, в том же месте, подводное землятресение в балла создает цунами, погибает тысячи человек.

Bir iki saat sonra gelebilir misin? Можешь зайти через час, тридцать?

Cevap vermeyiz, saat sonra yok olur gider. Мы не отвечаем и это исчезает через часов.

Dinlemiyorum. Altı saat sonra diğerleriyle buluşacağız. Встреча с остальными через шесть часов.

saat sonra kuşlar kadar özgürsünüz. Через часа ты будешь свободен.

Bir saat sonra bende buluşalım. Встречаемся у меня через час.

Birkaç saat sonra her şey değişecek. Но через несколько часов все измениться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download