Sentence examples of "sadık bir" in Turkish

<>
Erik sadık bir eşti. Эрик был преданным мужем.
Ben burada, her zaman iyi ve sadık bir elemandım. Я отдавал вам все силы и время, чертовы задницы!
Ama siz Bay Frink siz imparatorluğun sadık bir vatandaşısınız. Но вы, мистер Фринк. Вы лояльный гражданин империи.
Bana, sadık bir Yorklu olduğunu söylediler. Мне сказали, что вы преданы Йоркам.
Seçilmiş kişinin gölgesinde duran sadık bir arkadaş. Верный друг, находящийся в тени избранного.
Ben iyi ve sadık bir kocayım. АЛАН Я прекрасный муж, верный...
Batiatus Hanesi'nin sadık bir adamına nasıl bakar düşünemiyorum. Особенно в присутствии гладиатора, верного дому Батиата.
Karın, Sally Legge, sadık bir kadın, fakat sen onu çok fazla zorladın, bayım. Ваша жена, Салли Легг, женщина преданная, но вы слишком давили на нее, месье.
Ve sadık bir savaşçı ve yoldaşına ihanet etmez. И боец стойкий, и товарища не выдаст.
Thomas sadık bir kocaydı. Томас был верным мужем.
Bu sarayın sadık bir hizmetçisiyim, fazlası değil. Я верный слуга этого дворца, ничего более.
Kendisi dostum ve cumhuriyetin sadık bir evladıdır. Он мой друг и преданный сын Республики.
İncil'e sadık bir kilise, hatta belki bu bölgede bir sürü kilise. Настоящую Церковь Евангелия, может, даже несколько, по всей территории.
Palo Alto'da bana çok sadık bir müşterim var. Kurumsal siber savunma sektöründe çalışıyor. У меня есть очень увлечённый клиент из "Пало-Альто", занимается киберугрозами.
Baban sadık bir müşteri. Ваш папа постоянный клиент.
Ben İmparatorluğun sadık bir askeriyim. Я - верный солдат Империи.
Sen iyi ve sadık bir dostsun Posca. Ты хороший и верный друг, Поска!
Eşiyle ayrılmanın eşiğinden dönen Dr.Hart sadık bir koca olacağına yemin etmişti. Чуть не потеряв жену, доктор Харт поклялся быть преданным мужем.
Ne sadık bir eş. Milyonlarım yok. У меня нет миллионов, Джек.
Sadık bir bağışçı olmak beni onların lideri yapmaz. Быть лояльным спонсором не значит быть председателем правления.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download