Sentence examples of "sakinleştirici verdim" in Turkish

<>
Ona bir sakinleştirici verdim. я дал ей успокоительное.
Hafif bir sakinleştirici verdim. Я ввела немного успокоительного.
Mike'a bu satışı erteleyeceğimin sözünü verdim. Я дал Майку слово отложить торги.
Birileri sana sakinleştirici falan mı verdi? Тебя кто-то успокоительным накачал или что-то?
Bir de çocuğa söz verdim. Я дал обещание тому мальчику.
Bu yüzden bana sakinleştirici veriyorsunuz. Поэтому и лечите меня транквилизаторами.
Sonra ona bir zarf verdim. Затем я дал ему конверт...
Ve daha fazla sakinleştirici ya da... И не нужны мне больше успокоительные...
Beni sevmen için sana ikinci bir şans verdim. Я дал тебе ещё один шанс полюбить меня.
Susan, gidip bir sakinleştirici al, tamam mı? Можно! Сьюзан! Сьюзан, выпей таблетку валиума!
Emri bizzat ben verdim. Я лично отдал приказ.
Bu yüzde iki süt ile yüzde sakinleştirici karışımı. Это на два процента молоко. На - транквилизатор.
Sana bir şüpheli verdim. Я дал тебе подозреваемого.
Bir başka Vastrel Alpha. Eşi hemen şurada, sakinleştirici verdik. Его жена вон там, но мы дали ей успокоительное.
Kendime bir içki almada, kendime özgürlük verdim. Я взял на себя смелость налить себе выпить.
Köpeğe sakinleştirici verir misin? Этот транквилизатор дают собакам?
O ceketi sana ben verdim. Эту куртку я тебе подарил.
Rahatlaması için biraz sakinleştirici versek olmaz mı? Можем мы просто дать ему немного успокоительного?
Önceki gün sana kartımı verdim. Я же вам дал визитку.
Ketamin, sadece sakinleştirici. Кетамин, просто снотворное.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download