Sentence examples of "sana destek" in Turkish

Select source language

Select target language

Sana destek lazım, Booth. Тебе нужна подмога, Бут.

Sana destek olmam gerekirdi. Надо было тебе помочь.

Pekala, ama o dönene kadar ben sana destek olacağım. Прекрасно. Но до тех пор ты можешь положиться на меня.

Bunu yapmayı istemezsen, sana destek oluruz, fakat... Если ты не хочешь, мы поддержим, но...

Sana destek olmaktan memnunum. Я рада тебе помочь.

Sana destek vermek istiyorum. Я хочу поддержать вас.

Hepimiz sana destek oluruz. Мы все поддерживаем тебя.

Sana destek vermemiz normal bir şey. Естественно, что мы тебя поддерживаем.

Fransız Protestanlarts sana destek olur. Французские протестанты сплотятся вокруг вас.

Önümüzdeki işkencede sana destek olması için biraz viski vereyim mi? Могу я предложить тебе виски, подкрепиться перед предстоящим испытанием?

Sana destek olup, hikayeni anlatmana izin vererek, Nathan'ı, sorumluluk alması için zorlamış olacağım. Поддерживая вас и разрешая вам рассказать свою историю, я заставлю Нейтана взять на себя ответственность...

Göreceksin, çocuklar sana destek olacak. Дети тебе помогут, вот увидишь.

Basının önünde sana destek olacağım. Yanında duracağım. Мы выйдем вместе, я поддержу тебя.

Howard Dayı da sana destek olacağını söyledi. Дядя Ховард сказал, что поможет деньгами.

Ayaklarının üzerinde durmana yardım edecek ve sana destek olacak birisinden. Кто-то, кто будет помогать тебе, поддерживать на ногах.

Yaptığım tek şey bu, burada sana destek olmak. Да я только и делаю, что тебя поддерживаю.

yıldır sana destek oluyorum. Я поддерживала тебя года.

Sanmıyorum sana destek verir mi? Думаешь он тебя не поддержит?

Sana destek olmak isterdim. Я хотел поддержать вас.

Ayrıca baraja karşı mücadelelerine destek bulmak için Malezya'nın diğer topluluklarına ve dünyanın her yanından çevreci topluluklara da çağrıda bulundular. Они также призвали другие общины Малайзии и международные организации, занимающиеся охраной окружающей среды, поддержать их кампанию против этого строительства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download