Sentence examples of "sana iyi şanslar" in Turkish

Select source language

Select target language

Bomba olayında sana iyi şanslar. Удачи в деле о взрывнике.

Filminde sana iyi şanslar. Желаю удачно доснять фильм.

Sana iyi şanslar dilemek istedik. Мы пришли пожелать тебе удачи.

Sana iyi şanslar dilemek için geldim. Я пришла пожелать тебе удачи сегодня.

Sana iyi şanslar. Onlar da bunu bekliyor olacaklar. Валяй, они как раз этого и ждут.

Bütün pisliklerinle sana iyi şanslar. Удачи со всем этим дерьмом.

Sadece sana iyi şanslar dilemek istemiştim. Я просто хотел пожелать вам удачи.

Fabrikada sana iyi günler dilerim. Приятного тебе дня на фабрике.

Sadece sınav için iyi şanslar diyecektim. Просто хотела пожелать удачи на экзамене.

Paris'te sana iyi eğlenceler. Приятного пребывания в Париже.

Gelecekteki uğraşlarınız için size iyi şanslar diliyoruz. Мы желаем вам удачи в будущих начинаниях.

Oğlunla biraz vakit geçirmek sana iyi gelecektir. Тебе будет полезно провести время с сыном.

Hoşçakal Viktor, ve iyi şanslar. Прощайте, Виктор, и удачи.

Pazar sana iyi davranıyor mu? Как рынок к тебе относится?

Hükümeti devirmede iyi şanslar. Удачи в свержении правительства.

İşte sana iyi bir terapistin numarası. Вот тебе телефон одного очень хорошего...

Merhaba ve iyi şanslar. Привет и желаю удачи.

Angela sana iyi haberleri verdi mi? Энджела поделилась с тобой шикарной новостью?

Bebek konusunda iyi şanslar Dr. Hart. Удачи с ребенком, доктор Харт.

Temiz hava sana iyi gelir. Свежий воздух пойдёт на пользу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download