Sentence examples of "sessiz ol" in Turkish

<>
Sessiz ol. Seni duyacak. Тихо, она услышит.
Hermes, sessiz ol! Araştırma yapıyorum! Гермес, прекрати, я занимаюсь дедукцией!
simdi sessiz ol ve digerlerine söyleme. Теперь тихо. И не говори остальным.
Bir süre sessiz ol. Тише, не шевелись.
Sessiz ol, şerefsiz! Хватит мычать, ублюдок!
Homie, sessiz ol. Гомер, хватит ворочаться.
Biraz sessiz ol parlak çocuk. Весьма немного, умный мальчик.
Beni takip et ve sessiz ol. Иди за мной, только тише.
Leah, konuşma sakın. Sessiz ol. Лиа молчи и лежи тихо хорошо?
Şimdi otur ve sessiz ol! А теперь сядьте и успокойтесь!
Sessiz ol. Almanlar dışarıda. Там немцы, тихо...
Yukarısı, sessiz ol! Заткнитесь, там наверху!
Ben de "Hayalet kardeş sessiz ol" dedim. И я сказал, "Привидение, успокойся".
Hey, ufaklik sessiz ol. Эй, малыш, тише.
Patrick, bir tanem anneciğin için sessiz ol, lütfen? Патрик, милый, будь потише ради мамочки, хорошо?
Frances, sessiz ol, lütfen. Фрэнсис, прошу тебя, потише.
Sessiz ol. Büyükanne uyuyor. Тихо, бабушка спит.
Öyleyse lahana gibi sessiz ol! Тогда молчи, как капуста!
Sessiz ol! Sonuçta, bu senin yüzünden... В конце концов, это из-за тебя мы...
Sessiz ol. Onu korkutacaksın. Тихо, напугаешь его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.