Sentence examples of "silah sesi" in Turkish

Select source language

Select target language

Silah sesi değildi o Han bir arabanın egzozundan geldi ses. Это был не выстрел, Хан, просто автомобильный выхлоп.

Silah sesi duymadım, Ed. Но я не слышал стрельбы.

Sadece silah sesi duydum ve'i aradım. Я только услышала выстрел и позвонила.

Bir silah sesi gibiydi. Похоже на звук выстрела.

Hoparlörün sesini duydun sonra da silah sesi duydun. Вы услышали громкоговоритель, а потом услышали выстрелы?

Çevredekiler silah sesi duymuş. Местные жители слышали выстрелы.

Çığlık ya da silah sesi duydunuz mu? Слышали крики? Может быть, выстрелы?

Oradakiler hep silah sesi duyar. Люди там постоянно слышат выстрелы.

Teyla, silah sesi duyuyorum. Тейла, я слышу выстрелы.

Silah sesi duyduk, yardım edebiliriz. Мы слышали выстрелы. Мы можем помочь.

Hiç silah sesi duydunuz mu? Черт! Вы слышали выстрелы?

Birileri silah sesi duymuştur. Кто-нибудь мог услышать выстрелы.

Dakikalar sonra bir silah sesi! Несколько минут спустя - выстрел.

Sonra silah sesi duyduk, bir de biri boğazlanıyor gibi bir ses. И мы услышали выстрел, а потом послышалось, что кого-то душили.

Daha önce silah sesi duydun mu? Ты до этого слышал звук стрельбы?

Müdür Evo'ların silah sesi duymasını istemiyor. Директор не хочет, чтобы эво слышали выстрелы.

Önce silah sesi sonra alarm duyuldu. Во-первых, сигнализация сработала после выстрела.

O silah sesi miydi? Это что, выстрелы?

Silah sesi duyduğumuzu sandık. Кто-то вроде слышал выстрелы.

Taksici yanaşır, kapıyı açar, iki el silah sesi duyulur. Такси останавливается, открывается дверь, два громких выстрела. Все разбегаются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download