Sentence examples of "sol tarafındaki" in Turkish

Select source language

Select target language

Vücüdunun sol tarafındaki yara yüzünden kan kaybından ölmüş. Он истек кровью из-за раны в левом боку.

Sol tarafındaki binada bir güvenlik kamerası var. Камера наблюдения на здании слева от вас.

Ve hızlı konuş yoksa sol gözün ilk giden olacak. Говори быстрей, или я начну с левого глаза.

Sokağın güney tarafındaki beyaz sıvalı duvarı olan yer. Дом с белой штукатуркой на южной стороне улицы.

Seken bir kurşun Carla'nın sol kalçasına saplanmış. Бедняжка Карла получила пулю в левое бедро.

Carolina'nın bu tarafındaki en iyi ekim. Прекрасная плантация в этой части Каролины.

Sonra arkasında destek trenlerimiz bulunan ordu isyancıların sol kanadına süpriz saldırı için ilerleyecek. "Затем армия при их поддержке внезапно атакует бунтовщиков с левого фланга".

Mississippi'nin bu tarafındaki en iyi balıklı taco. Лучшие рыбные тако по эту сторону Миссисипи.

Sol uç sağ uca. Левый уголок к правому.

Shannon, kuzey tarafındaki inşaat ekiplerini hatırlıyor musun? Шеннон, помнишь строительные бригады на северной стороне?

Hastanın sol önkol kemiğinde parçalı kırıklar söz konusu. У пациента закрытый оскольчатый перелом левой лучевой кости.

Şehrin öbür tarafındaki bir gecekondu mahallesinde. В трущобах на другом конце города.

Evet, ve hemde sol elinle. Да, еще и левой рукой.

Senin tarafındaki arka tekerle ilgili gibi. Похоже заднее колесо на твоей стороне.

Sol, benim kaygım... Сол, меня беспокоит.

Organın karın tarafındaki kesiğinden devam edeceğiz. Продолжить главный надрез брюшной стороны тела.

Bir tane sol omuzda, göğüste bir tane ve iki tane sağ kolda. Одна на левом плече, одна на груди и две на правой руке.

Yatağın diğer tarafındaki kutu var bir de. Tamam. И вот этот ящик на другой стороне кровати.

Ben bile göremiyorum Sol renal ven. Я не вижу левую почечную вену.

Sol omzuna doğru git. Держи его левое плечо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download