Sentence examples of "sosyal hizmet görevlisi" in Turkish

<>
Bir sosyal hizmet görevlisi ile çıkıyordum. Alison Brander. Я встречался с социальным работником, Элисон Брендер.
Honduraslı bir sosyal hizmet görevlisi idi. Он был моим социальным работником Гондураса.
İç soruşturma yapıyorlar ve sosyal hizmet görevlisi davama bakana kadar benimle kalacak. Она останется со мной, пока социальный работник не пересмотрит мое дело.
Sosyal hizmet görevlisi değiliz. Мы не социальные работники.
Evimizde bir sosyal hizmet görevlisi vardı. В нашем доме - социальный работник.
Hastane sosyal hizmet görevlisi var. В больнице есть социальный работник.
Sosyal hizmet görevlisi lazım. Им нужен социальный работник.
Lux'ın sosyal hizmet sorumlusu dosyasını gönderdi. Социальный работник Лакс передала ее папку.
Sasha okuluna, yani Smith College'a sosyal hizmet eğitimi için geri döndü. Саша снова идёт учиться в Колледж Смит, получать степень в социологии.
Sadece bir ABC öğretmeni. Sosyal hizmet uzmanı değil. Она учитель английского, а не социальный работник.
Loretta'nın sosyal hizmet görevlisiyim. Я социальный работник Лоретты.
Daha geçen hafta sosyal hizmet görevi yaptı! Она закончила общественные работы на прошлой неделе!
Jesse bana onunla ilgilenen sosyal hizmet görevlisiyle randevulaşmamı söylüyor. Джесси пытался организовать мне свидание со своим социальным работником.
Caitlyn'nin sosyal hizmet uzmanı suistimalden ve şiddetten bahsetti. Социальный работник Кейтлин упоминал о насилии и жестокости.
Sosyal hizmet görevlisinin neredeyse gelmek üzere olduğunu biliyorsun o zaman ne yaptığını sanıyorsun? Lux'a araba kullandırttın. А что если бы тебе встретился социальный работник по пути сюда, что бы ты стал делать?
Toplu taşıma öğlen ile 0 arasında hizmet vermiyordu. Общественный транспорт не работал с полудня до:.
Sosyal medya kullanıcıları başlıca anıtların ve önemli sit alanlarının önce - sonra görüntüleri paylaştılar. Пользователи социальных сетей начали публиковать фото главных монументов и важных объектов до и после землятресения.
Chris sen güvenlik görevlisi gibi davranıyorsun. Крис, ты будешь изображать охранника.
Sadece kendime hizmet ederim. Я служу только себе.
Sosyal medya çalışmalarınızı ilerletip paylaşmanıza ve diğer Karayip'li yazarlarla bağlantı kurmanıza nasıl etki etti? Как социальные сети повлияли на возможность делиться вашими работами, привлекать к ним внимание и общаться с другими карибскими писателями?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.