Sentence examples of "spor arabası" in Turkish

Select source language

Select target language

Manken kız arkadaşı, spor arabası ve talk şovu olmuş. Он завел себе подружку-модель, спортивную машину и собственное ток-шоу.

Dünyanın bir numaralı spor arabası. Лучший спортивный автомобиль в мире!

Çok pahallı bir Alman spor arabası alamadınız mı ya da bir ilişki yaşasaydınız. Может, лучше стоило купить дико дорогой немецкий спортивный автомобиль или завести роман?

00 dolarlık bir aile arabası kılığına girmiş birinci sınıf bir spor araba. Это спортивная машина мирового класса, спроектированной как семейный автомобиль за тысячи.

Ülkedeki spor tesislerinin yoksunluğuna rağmen Filipinliler, sokaklar ve terk edilmiş alanlar gibi ilginç yerlere basketbol potası kurmak için zekice yollar buldular. Несмотря на недостачу спортивных сооружений в стране, филиппинцы находят оригинальные способы соорудить баскетбольные кольца в разных необычных местах, таких как заброшенная недвижимость и улицы.

Ne tarz bebek arabası sipariş ettiğimi sormadı bile. Даже не поинтересовалась, какую коляску я заказала.

Yani çocukları spor ile ilgili hale getirmek yerine, onları spor ile uğraştıracaklar. То есть они будут не пробуждать у детей интерес к спорту, а собираются принуждать их заниматься спортом.

Sedye, acil müdahale arabası, doktor. Каталку, реанимационную тележку, врача. Молодец.

Basketbol Filipinler'deki en popüler spor dalı. Баскетбол - это наиболее популярный вид спорта на Филиппинах.

Bayan Flowers ve arabası. Мисс Флауэрс, машина.

Her yerde görülen şehir spor salonlarındaki basketbol sahaları yerine fakir köylerdeki taban halk sahaları ve potalarının ardındaki kültür ve estetiğe ilgim ise daha fazlaydı. Также я всегда больше интересовался эстетикой и культурой народных площадок и колец бедных сел, чем типичных спортивных площадок в более пригородных районах.

Arabası nerede kaldı, Maura? Где ее машина, Мора?

Harika! Spor araba gibi geliyor. Здорово, это же спортивная машина.

Johnny, şu Felix'in arabası değil mi? Джонни, это часом не тачка Феликса?

Spor ayakkabısı gibi. Krampon da olabilir. Спортивная обувь, может - бутсы?

Bu, kızımın arabası. Это машина моей дочери.

İtalya'nın bir numaralı spor markası. Лучший спортивный бренд в Италии.

Harika bir şehir arabası. Это хороший городской автомобиль.

Sana demiştim ki, bu zor bir spor dalı. Я говорил тебе, что этот спорт тяжело бросить.

Papazın arabası, dışarıda ne arıyor hem de camı kırık bir şekilde? Что делает машина преподобного на дорожке и почему у нее разбито окно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download