Sentence examples of "suç" in Turkish with translation "преступлений"
Translations:
all64
преступление16
преступлений9
преступлением6
криминального5
криминальной4
преступности3
месте2
преступления2
сообщником2
уголовным1
вина1
виноват1
вину1
криминальная1
криминальную1
криминальных1
месте преступления1
обвинений1
преступлении1
преступлениями1
преступников1
преступной1
преступные1
которого1
Mahallem dediğin, Batı New York bu şehri tecavüzlere, silahlı soygunlara, cinayetlere ve suç saldırılarına sürüklüyor.
На востоке Нью-Йорка, в твоём районе- самое большое количество изнасилований, ограблений, убийств и тяжких преступлений.
Şu anda National City'deki suç oranı %40 artmış durumda.
И сейчас количество преступлений в Нэшнл Сити поднялось на%!
Kaçma riski yok, yeni bir suç işleyecek de değil.
Нет риска побега, и она не будет совершать преступлений.
Her sene suç eylemleriyle yıkılan yerlerin inşasına milyarlar harcanıyor.
Каждый год миллионы тратятся на устранение ущерба от преступлений.
Bu senenin başlarında, taşıt suç birimi lüks araçlarda uzmanlaşmış bir çete saptadı.
В этом году отдел автомобильных преступлений обнаружил банду, специализирующуюся на дорогих иномарках.
Peki ya "suç çözmede yepyeni bir bölüm" e ne dersin?
Нет. А как насчёт: "новая глава в расследовании преступлений"?
Çünkü galiba birisi satış raporlarını basarken bazı korkunç suç mahalli fotoğrafları bulduğu için şikayette bulunmuş. Senin bilgisayarından basılmış.
Кто-то хотел распечатать отчёт о продажах, а получил фотографии окровавленных жертв преступлений, отправленные с твоего компьютера.
Bir anda ortaya çıkıp suç kurbanlarını kurtaran sağlam bir kadın.
Эта крутая женщина появляется из ниоткуда и спасает жертв преступлений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert