Sentence examples of "taciz davası" in Turkish

Select source language

Select target language

Bu bir cinsel taciz davası için yeterli olmaz. Это не подпадает под закон о сексуальном домогательстве.

Ve, uygun değil. Bana cinsel taciz davası açabilir. Он может подать на меня в суд за домогательство.

Ona karşı açılmış bir cinsel taciz davası yok muydu? Против него были иски за сексуальное домогательство? Да.

Ve bana cinsel taciz davası açılmadan yapabiliyorum bunu. И он не подаст в суд за домогательства.

Yani, politik yanlışlar, cinsel taciz. То есть, политкорректность, сексуальные домогательства.

Bunun üzerine Ekim'de yerel bir mahkeme, kaçırana altı yıl hapis cezasi verdi ve bu, Kırgızistan'ın bağımsızlığını ilan etmesinden bu yana kız - kaçırma'ya karşı açılan ilk suç davası oldu. октября местный суд приговорил похитителя к шести годам заключения, что стало первым уголовным делом, выдвинутым против похитителя невесты в Кыргызстане после обретения независимости.

Cinsel taciz, ha? Сексуальные домогательства, ха-ха?

Başka bir yolsuzluk davası daha. Это ещё один случай коррупции.

Ben taciz hukuk'una bakarım. Тогда я просмотрю домогательства.

Bu da Walter Burns davası işte. Это и есть дело Уолтера Бёрнса.

Bariz bir cinsel taciz yok. Явных признаков сексуального насилия нет.

Reuben son davası için sizinle görüştü mı? Рубен обсуждал свое последнее дело с вами?

Yıllardır kadınları taciz ediyormuş ve Twitter'da "Sapık Şef Jeff" etiketi trend olmuş. Он годами домогался женщин и теперь "Шеф Джеф извращенец" главная тема твиттера.

Kızınızın davası hakkında bize biraz daha bahsedebilir misiniz? Не расскажете нам побольше о деле вашей дочери?

Odunsu Baykuş tarafından taciz edilmiş. Оказалось, его домогался совенок.

Dexter davası için önemli bir gün oldu. Это был большой день в деле Декстер.

Onu taciz ettin, daha küçücük bir kızı. Ты, приставал к ней, совсем чуть-чуть.

Uzayıp giden bir savcı istismarları listesinde Chicky Hines davası tek bir örnek. Дело Чинки Хайнса - лишь один случай в череде его должностных преступлений.

Duygusal taciz için mi? С плохим эмоциональным отношением?

Harvey, bu onun davası. Харви, это его дело.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download