Sentence examples of "taciz etmiyorum" in Turkish

<>
Hayır, ama ben John'u taciz etmiyorum. Нет, но я не преследую Джона.
Yani, politik yanlışlar, cinsel taciz. То есть, политкорректность, сексуальные домогательства.
Ama bazen de etmiyorum. А иногда - нет.
Cinsel taciz, ha? Сексуальные домогательства, ха-ха?
Seni çok uzak bir zamana götürmeyi teklif etmiyorum. Я не собираюсь переносить тебя на большие расстояния.
Ben taciz hukuk'una bakarım. Тогда я просмотрю домогательства.
Ben yalnızca karımdan söz etmiyorum ki, hayatımdan söz ediyorum! Я говорю не о жене, а о своей жизни.
Bariz bir cinsel taciz yok. Явных признаков сексуального насилия нет.
Senden nefret etmiyorum Megan. Ненависти нет, Меган.
Yıllardır kadınları taciz ediyormuş ve Twitter'da "Sapık Şef Jeff" etiketi trend olmuş. Он годами домогался женщин и теперь "Шеф Джеф извращенец" главная тема твиттера.
Hayır, söz etmiyorum. Нет, не говорю.
Odunsu Baykuş tarafından taciz edilmiş. Оказалось, его домогался совенок.
Hayır, futbol maçlarını takip etmiyorum. Нет, я не интересуюсь футболом.
Onu taciz ettin, daha küçücük bir kızı. Ты, приставал к ней, совсем чуть-чуть.
Beni besleyen, tıraş eden, temizleyen insanlar var ve onların zamanlarını hak etmiyorum. Они кормят меня, подстригают и моют, а я не заслуживаю их времени.
Duygusal taciz için mi? С плохим эмоциональным отношением?
Artık buna devam etmiyorum. - Bu aşamaların en önemlisi. Я больше не буду это делать, с меня хватит.
Yasal hükümler, cinsel taciz yönergeleri, iş hukuku. Правовые положения, сексуальное преследование руководства, трудовое законодательство.
Kaltaklık etmiyorum, ben bozuk biriyim. Я не стерва, я сломлена.
Rahip onu da taciz etti mi? Тот священник надругался и над ним?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.