Sentence examples of "tadını çıkarabiliriz" in Turkish

<>
Ama bu yolla oda servisinin tadını çıkarabiliriz. Но так мы сможем насладиться удобствами гостиницы.
Tadını çıkaracak vaktimiz yok. Не успею насладиться этим.
Bu lekelerden, sağ eliyle arkasında bir bavul taşıdığını çıkarabiliriz. Правой рукой она везла чемодан на колесиках, отсюда пятна.
Bundan sonraki hayatının tadını çıkar, Chuck. Наслаждайся всей своей оставшейся жизнью, Чак.
Bence Alzheimer'ı ihtimaller arasından çıkarabiliriz. Думаю мы можем исключить Альцгеймер.
Buyurun, filmin tadını çıkarın. Да, мэм. Приятного просмотра.
Köprü! Bu videoları çıkarabiliriz. Мы можем вытащить эти штифты.
Sana o tacı kazandırdım, ödüllerin tadını çıkarmama izin ver. Я добыла тебе корону, дай и мне насладиться плохим.
O şeyi içinden çıkarabiliriz. Мы можем выгнать её.
Bunun anlamı, nehrin tadını çıkar, evlat. Это означает, наслаждайся этой рекой, сынок.
Carey'in yaptığı şeyi açığa çıkarabiliriz. Мы сможем раскрыть планы Кэри.
Kral da oğlunun tadını o kadar beğenmiş ki bir dilim daha istemiş. А тому так понравился вкус собственного сына, что он попросил добавки.
Artık yıldız şeyini güvenle çıkarabiliriz sanırım. Теперь можно будет убрать эту звезду.
Sivil hayatın tadını çıkar. Наслаждайтесь своей гражданской жизнью.
Onlar gerçek. Onları buradan çıkarabiliriz. Мы можем вытащить их отсюда.
Ajan Gibbs, bu anın tadını mı çıkarıyorsun? Агент Гиббс, Вы не способны наслаждаться моментом?
Adını temize çıkarabiliriz demek için geldim, James. Я пришел сказать, что могу снять обвинения.
Bir şişe kaliteli viskinin tadını çıkartan birisiyim. Я- просто парень который наслаждается бутылкой виски.
Ama her anının tadını çıkarabilir. Но она наслаждается каждой секундой.
Angela, hadi sessizliğin tadını çıkaralım. Анжел, ну дай насладиться тишиной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download