Sentence examples of "tebrikler" in Turkish

<>
Tebrikler, James Olsen, Chloe Sullivan. Поздравляю, Джеймс Олсен, Хлои Саливан.
Tebrikler, deniz komandolarından ev sahibi olan ilk kişi sensin! Поздравляем! Ты первый среди друзей морпехов сумел купить дом!
Tebrikler, bir küçük oğlan daha, tıpkı ilki gibi. Поздравляю, ещё один мальчик, такой же на первый.
Tekrar tebrikler ve şimdi de, en olağanüstü belgesel dizisi. Поздравляем еще раз. А сейчас, самый выдающийся документальный сериал.
Tebrikler ve bundan sonraki akademik kariyerinde iyi şanslar. Поздравляю и удачи в твоей остальной академической карьере.
Ebe popoma şaplak atıp "Tebrikler Mary, nur topu gibi bir oğlun oldu". dedi. Акушерка шлепнула меня по попке и сказала, "Поздравляю, Мэри, у тебя наконец-то мальчик"
Tebrikler, hayali tren istasyonunun başka bir bölümünü buldun. Поздравляю! Вы нашли ещё одну часть призрачной станции.
Yani, harika, ve onlar adına mutluyum ve tebrikler, neyse ne ama yuh! То есть, круто, счастлива за них, поздравляю и всё такое, но...
Hillary, "Bill, Kuzey Kore konusunda tebrikler." Хилари сказала: "Билл, поздравляю насчет Северной Кореи"
Tebrikler, Stanley, bütün hane halkını tek bir öğleden sonrada uzaklaştırmayı başardın. Поздравляю, Стэнли, ты настроил против себя весь дом за один день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.