Sentence examples of "tedavi edebilir" in Turkish

<>
Sadece inançları onları tedavi edebilir. Только их вера исцелит их.
Bunu tedavi edebilir misiniz? Вы можете её вылечить?
Yedek Geminin içinde bir şey yok tabii Jefferson fakat aracın kendisi tedavi edebilir. Ну внутри Попрыгуна ничего, Джефферсон, но скорее программа сама по себе.
Öğlen kurşun yarası tedavi edebilir miyim diye bir telefon aldım. Сегодня днем мне поступил звонок, просили осмотреть огнестрельную рану.
O elbise kanseri tedavi edebilir. Это платье может вылечить рак!
Beni tedavi edebilir o. Он сможет меня подлатать.
Bütün hastalarımı tedavi ettim. Sonra da eve gelip Rachel'la zaman geçirmeye geldim. Я вылечил все пациентов и пришел домой пораньше провести время с Рейчел.
Bu insanlar sana yardım edebilir. Эти люди могут помочь тебе.
"Bazen iyileştir, sıkça tedavi et her zaman teselli et." "Часто лечить, иногда вылечивать, но всегда с комфортом".
Daha sonra şairane bir tavırla "Sadece tanrı yoktan var edebilir" diye ekledi. Он также поэтично добавил: "Только Бог может создать ценность из ничего".
Yaraları en iyi şekilde sarmaya çalış. Onları başka bir yerde tedavi etmemiz lazım. Заткните раны, как можете, но лечить их нам придется где-то еще.
Bunu iptal edebilir misin? А можете это отложить?
Ama sizi ne için tedavi etmem gerektiğini bilmiyorum. Но я не знаю от чего вас лечить.
Hesabını kullanmaya Luke devam edebilir. Люк может пользоваться твоим счетом.
Gerçekten tedavi ettin mi? Ты начал его лечить?
Size çay ya da brendi ikram edebilir miyim? Не желаете чаю или, может, бренди?
Tedavi olmak için gelmiş. Он приехал на лечение.
Sana bir davetiye tedarik edebilir. Она могла бы добыть приглашение.
Öyleyse tedavi işe yarıyor. Значит, лечение работает.
Herkes vezirini feda edebilir, Josh. Каждый может пожертвовать ферзем, Джош.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.