Sentence examples of "teker" in Turkish

<>
Teker teker hepinizi çıkaracağız. Выводите всех по одному.
Arkadaşlarınızın büyüdükçe teker teker değiştiklerini gördünüz. Hiç değişmeyenini gördünüz mü? Вы видели, как ваши друзья меняются один за другим.
Bunları teker teker gün yüzüne çıkarmayı öğreteceğim. Я научу тебя доставать их по одной.
Teker teker içeri alın. Заводи их по одному.
Yoksa onun güzel, küçük parmaklarını kuru dallar gibi teker teker kırıveririm! Или я переломаю ее милые пальчики один за другим, как веточки!
En iyi cerrahları teker teker kaybetmeye başladınız. Вы потеряете лучших, одного за другим.
Pekala, soruşturma bilgilerini teker teker ver. Ладно, один кусочек информации для расследования.
Tamam, her yapıyı, teker teker kontrol et. Ладно, проверим каждый дом, один за другим.
Onları öldüreceksin, adamı, teker teker. человек. Одного за другим, всех убьете.
Kolyedeki taşları teker teker kontrol edecek ki bu biraz uzun sürebilir. Он проверит каждый камень этого ожерелья, что займет какое-то время.
Cezası bittikten sonra abisini öldüren kişileri teker teker bulup onları öldürmeye başlar. Выйдя, он получает список из 5 человек, которых начинает одного за другим убивать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.