Sentence examples of "telefonundan ulaşmaya" in Turkish

Select source language

Select target language

Size cep telefonundan ulaşmaya çalışıyordum. Я пытался дозвониться на сотовый.

"A'nın" telefonundan daha çok bilgi mi almış? Он взломал еще что-то с телефона "Э"?

Bazılarının size ulaşmaya çalışırken ölmesi ile kıyasladığınızda, hava alanında dört saat beklemek nedir ki? Некоторые из них умерли, только чтобы попасть к вам, что такое четыре часа в зале ожидания по сравнению с этим?

Julio, Dr. Henson'ın telefonundan ne haber? Хулио, что насчёт телефона доктора Хенсона?

Nina Carlisle'a ulaşmaya çalışıyorum. Я ищу Нину Карлайл.

Ruby'i cep telefonundan aramak ister misiniz? Хотите позвонить Руби на мобильный телефон?

Tyler, ben de sana ulaşmaya çalışıyordum. Тайлер, я пыталась связаться с тобой.

Ayrıca dakika önce yeni bir şarj cihazı almış. Ama telefonundan henüz sinyal gelmiyor. А также купила новый зарядник минут назад, но сигнала телефона ещё нет.

Çünkü vedalaşmak için ona ulaşmaya çalıştım. Не могу дозвониться, хотела попрощаться.

Zoe'nin telefonundan bir şey elde edemedin. Нельзя получить информацию с телефона Зои.

Evet! - Selam. Mia Dolan'a ulaşmaya çalışıyorum. Привет, Я могу поговорить с Мией Долан?

Hadi otur. Corkoran cep telefonundan Gloucestershire'daki bir numarayı arıyor. Коркоран звонит на номер в Глостершире со своего мобильного.

Vincent sana ulaşmaya çalışıyor biliyorsun değil mi? Знаешь, Винсент пытался дозвониться до тебя.

Cep telefonundan, son saat içinde yaptığı tüm aramalara bakarak bir şeyler bulabiliriz. Согласно этому, несколько звонков были сделаны с ее мобильного за последние часов.

Lin ya da yaşlı adama ulaşmaya çalış. Постарайтесь связаться с Лином или со стариком.

Cep telefonundan sinyali takip edin, biz kamyonetle uğraşacağız. Продолжайте отслеживать сигнал телефона, мы направляемся за грузовиком.

Plağı piyasaya sürdüğünüz zaman, ona ulaşmaya çalıştınız mı? Когда вы выпускали запись, пытались с ним связаться?

Mesaj Remy'nin telefonundan gönderilmiş. Это с телефона Реми.

Telefonla ulaşmaya çalıştın mı? Пытался до него дозвониться?

Suikastçının telefonundan bir şey çıktı mı? Вы что-нибудь нашли в телефоне убийцы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download