Sentence examples of "test ediyorsunuz" in Turkish

Select source language

Select target language

Mahkemenin sabrını test ediyorsunuz. Вы испытываете терпение Трибунала.

Dr. Lawson ilave test yapmak istiyor. Доктор Лоусон хочет провести дополнительные тесты.

Biliyorum, neden Amerika'dan zencinin tekinin buranın başına geçtiğini merak ediyorsunuz. Вы хотите спросить, почему это американский негр должен вами командовать.

Çok güzel bir test bu. О, это хороший тест.

Belli bir şey mi ima ediyorsunuz? Вы имеете в виду что-то конкретное?

Onun test edilmesi için randevu aldım, - şimdi bir eğitmen arıyoruz. В общем, мы записались на тестирование, и теперь ищем репетиторов.

Onu neden taciz ediyorsunuz? Почему вы преследуете ее?

Babaya ait kan grubunu belirleyen bir test var. Есть анализ, определяющий группу крови отца ребёнка.

Demek Sarah'nin aygirini takip ediyorsunuz. Вы преследуете нового жеребца Сары?

House, suyu test ettim. Хауз, я проверяла воду!

İnsanlara böyle mi yardım ediyorsunuz? Это как вы помогаете людям?

Bir seri test yapmak zorundayız. Мы должны сделать ряд тестов.

Sizin de başınızdan bir olay geçmiş ve şimdi de diğer insanlara yardım ediyorsunuz. Вы стали жертвой жесткого преступления, а теперь помогаете другим. И это замечательно.

Demek ki test odasını uzaktan kontrolü birine vermiş. Он дал кому-то удалённый доступ к тестовой камере.

Ne görmeyi ümit ediyorsunuz? Что вы хотите увидеть?

O zaman bunu test etmeliyiz. Тогда мы должны это проверить.

Hmm fakat birbirinize dikkat ediyorsunuz. Но вы помогаете друг другу.

Özel olarak test etmiş olman gerekirdi. Ты должен был сделать специальные анализы.

Adım Daphne. Hem siz ikiniz neden beni takip ediyorsunuz? Меня зовут Дафна, и почему вы меня преследуете?

Test sonuçları çıktı, o kadar. Всё хорошо. Это просто результаты теста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download