Sentence examples of "tuzak kuruyor" in Turkish

<>
Bence sana tuzak kuruyor. По-моему, это подстава.
Belli ki babamıza tuzak kuruyor. Он хочет подставить нашего отца.
Amir Thompson'a tuzak kuruyor. Он подставит шефа Томпсона.
Mara'yla birlikte. Ona tuzak kuruyor. С Марой, подготавливает западню.
Bana tuzak kuruluyor ve ikimiz de bu işin arkasında kimin olduğunu biliyoruz. Меня подставили, и мы оба знаем, кто стоит за этим.
Bu şekilde ölümün ruhlarıyla bağlantı kuruyor. Так она общается с духами умерших.
Bunun bir tuzak olduğunu mu söylüyorsunuz? Вам кажется, это была ловушка?
Londra'daki bir arkadaşım yeni bir birim kuruyor. Мой приятель из Лондона собирает новую команду.
Tuzak falan yok artık. Спускаемся. Больше никаких ловушек.
Bana tezgah kuruyor da olabilirdi. Он мог пытаться меня подставить.
Bana tuzak mı kuruyor? Он пытается меня подставить?
Elliott aracılığıyla iletişim kuruyor. Он общается через Элиота.
Senin de gördüğün gibi, tuzak hazırlamakla meşguldüm. Как видишь, я был занят установкой ловушек.
Televizyondakiler hariç. Tanrı muhtemelen farklı insanlarla, farklı yollardan iletişim kuruyor. Ну, возможно, Бог связывается с разными людьми разными способами.
Bu avcıyı çekecek küçük bir tuzak hazırladık. Итак, мы готовы поймать этого хищника.
Sadece sanal yolla iletişim kuruyor. Свободно общается только по интернету.
Bu bir tür tuzak. Это все какая-то ловушка.
Evet, gerçek bir bağ kuruyor. Да, это создает настоящую связь.
Tüm bunlar bir tuzak. Всё это было ловушкой.
Bu korkunç bir tuzak olabilir. Может, это ужасная ловушка!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download