Sentence examples of "uslu dur" in Turkish

<>
Yere yat ve uslu dur. Ляг и веди себя хорошо.
Uslu dur, sıkı çalış, terbiyeli ol ve tuhaf davranma, tamam mı? Будь милым, работай усердно, веди себя хорошо. И без чудачеств, ладно?
Tamam tatlım, uslu dur. Хорошо, конфетка. Будь хорошей.
Denek Woyzeck şimdi uslu dur. Субъект Войцек, держитесь молодцом.
Sen, sarı çizginin arkasında dur. Ты, остановись за желтой линией.
Uslu çocuklar yemek servis edilene kadar bekler. Воспитанный мальчик ждет, когда ему подадут.
Dur, mesai bitimine kadar vaktimiz yok mu? Погоди, но ведь день еще не кончился.
Bu gece uslu olmaya çalışırım. Постараюсь вечером вести себя прилично.
Dur artık, pis serseri! Нет! Перестань, засранец!
Çok uslu bir çocuk. Она очень хорошо воспитана.
Manny, dik dur! Мэнни, стой прямо!
Sen uslu bir kız mıydın? - Bir tekne bulalım mı? Ну раз вы оба хорошо себя вели, пошли искать лодку.
Thor, dur ve düşün. Тор, остановись и подумай.
Tatlım, uslu çocuk ol. Милый, веди себя хорошо.
Dur tahmin edeyim, ayagim senin götünde. Моя нога оказалась у тебя в заднице.
Şimdi uslu ve cesur bir çocuk olun, Sir Wilfrid. Шприц, пожалуйста. Будьте хорошим храбрым мальчиком, сэр Уилфрид.
Dur bir saniye, bana Alan mı dedin? Погоди, ты только что назвала меня Аланом?
Çocuklar uslu durdular mı? Дети вели себя хорошо?
Dur, o benim arabam değil! Перестань! Это не моя машина!
bu akşam uslu ol. веди себя хорошо вечером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.