Sentence examples of "ve mutlu" in Turkish

<>
"Hava alanında neşeli ve mutlu görünmeye çalışıyorum, ama size küçük bir ipucu vereyim: "Я постараюсь выглядеть радостной и счастливой в аэропорту, но позвольте мне дать вам один совет:
Bir hava alanında neşeli ve mutlu bir Suriyeli görürseniz, gerçekten şüphelenmeniz lazım. " если вы видите радостного и счастливого сирийца в аэропорту, то вы действительно должны насторожиться ".
O harika, sevimli, kendine güvenen ve mutlu biri. Она замечательная, уверенная в себе, веселая и симпатичная.
Biz birlikte çalışacak ve mutlu olacağız! Мы будем счастливы. Станем вместе работать.
Seninle olmak, dolu ve mutlu bir hayat sürmemin tek yolu. Только вместе с тобой я смогу иметь счастливую и полноценную жизнь.
Ve mutlu bir yerdi sevgi ve kahkaha dolu. Мы были здесь счастливы. Здесь любили и смеялись.
O zaman sana verdiğim lokmayı al ve mutlu ol. Радуйся тому, что дали, и не выпендривайся.
Sen, her yılımı yeni ve mutlu hâle getiriyorsun. Ты делаешь каждый год для меня новым и счастливым.
Juju Junior ve mutlu çiftimize içelim! За Жужу младшего и счастливую пару!
Burada olmaya ve mutlu olmaya hakkın var. Имеешь право быть здесь и быть счастливой.
Kocaman ve mutlu bir aileyiz. Одна большая, счастливая семья.
Eğer o kızıl saçlı sağlıklı ve mutlu kalsın istiyorsan... Если ты хочешь сохранить некую рыжую здоровой и счастливой...
Bugün yeni bir başlangıç ve mutlu bir zaman. Сегодня - начало новой поры и радостное событие.
İyi yolculuklar ve mutlu Noeller, hepinize mutlu Noeller. Удачной поездки и счастливого Рождества, всем счастливого Рождества!
İç, ye ve mutlu ol. Ешь, пей и будь счастлива.
Güçlü ve mutlu görünüyorsun ve... Ты выглядишь сильным. И счастливым.
Hepimiz "Kalabalık ve Mutlu" nun özel bölümündeki gibi büyümediğimiz için üzgünüm. Ну, прости, не все мы выросли в специальном эпизоде Седьмого Неба.
Herkes çok şişman ve mutlu. Все слишком толстые и счастливые.
Yaşa, ve mutlu ol. Жить, и быть счастливым.
Daima gülümse ve mutlu ol. Улыбайся всегда и будь счастлива.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download