Sentence examples of "yükleme alanında" in Turkish
Spilker'ın arkasındaki yükleme alanında on dakikaya buluşmamız gerekiyor.
Давай встретимся на погрузочной площадке за "Спилкер"
"Hava alanında neşeli ve mutlu görünmeye çalışıyorum, ama size küçük bir ipucu vereyim:
"Я постараюсь выглядеть радостной и счастливой в аэропорту, но позвольте мне дать вам один совет:
Eğer yükleme tam olarak bitmediyse -teorik anlamda- evet mümkün.
Если загрузка еще не завершена, теоретически - да.
Şimdi en büyük direniş eylemim, bir hava alanında Arapça bir kitabı elimde tutmak haline geldi.
Сейчас все мое сопротивление состоит в том, что я держу арабскую книгу в аэропорту.
Bir hava alanında neşeli ve mutlu bir Suriyeli görürseniz, gerçekten şüphelenmeniz lazım. "
если вы видите радостного и счастливого сирийца в аэропорту, то вы действительно должны насторожиться ".
Birisinin elinde biletle beni hava alanında beklemesini sağla.
В аэропорту меня должен ждать парень с билетом.
Olası yangın, arka yükleme bölümünde bizi karşılardı.
Возможное возгорание, встречай нас на заднем дворе.
Senin alanında çalışan birinin işine yaracak bazı becerilerim var.
У меня есть определенные навыки в вашем поле работы.
Yükleme girişinin kuzeyinde, bir yan giriş var.
Есть боковой вход к северу от погрузочной платформы.
Hank, yükleme evrakları için çalışabileceğimiz birisi olabilir.
Мы можем поручить Хэнку поработать с транспортными документами.
Savaş alanında kimsenin karşısına çıkmak istemediği paralı asker topluluklarından birisisiniz.
с которой никто не хотел бы столкнуться на поле боя.
Güneybatıdaki yükleme bölümünde, büyük bir kapı var.
На юго западе находится склад там большая дверь.
Kırmızı bir tane aşırı yükleme ışığı olması gerekiyor.
Хорошо, там должна быть красная лампочка перегрузки.
Öyleyse .'yu yükleme hususunda yardım etmek için gelmişsiniz demektir.
Тогда вы здесь, чтобы помочь нам погрузить контейнер.
bu kameraları, bugün öğleden sonra ofisimin dışında ve inşaat alanında gizlenmiş olarak bulduk.
Утром мы нашли эти камеры, спрятанные снаружи моего офиса и на строительной площадке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert