Sentence examples of "yüz üstü bıraktım" in Turkish

Select source language

Select target language

Sanırım seni yüz üstü bıraktım. Я тебя подвел, да?

Seni yüz üstü bıraktım evlat. Я подвел тебя, сынок.

Bütün dostlarımı yüz üstü bıraktım. Я подвел всех моих товарищей.

Yapabilirim, seni yüz üstü bırakmayacağım. Я вижу. Я вас не подведу.

Bizi nasıl böyle yüz üstü bırakırlar? Как они могут просто нас бросить?

Seni daha önce yüz üstü bıraktığım için üzgünüm. Мне действительно жаль, что я сорвалась тогда.

Ben onu yüz üstü bıraksam bile. Даже, когда я его подвёл.

Bir an, beni yüz üstü bırakıyorsun sandım. Я уж подумал, что ты меня бросаешь.

Onu yüz üstü bırakmam. Я его не брошу.

Ama aptal ıngilizler her zamanki gibi bizi yüz üstü bıraktılar. Но эти английские идиоты забили на нас, как обычно.

Seni yüz üstü bırakmayacağım, sahip. Я не подведу тебя, сахиб.

Beni yüz üstü bırakmadın, Tom. Ты не подвёл меня, Том.

Postun üstüne yüz üstü yat. Ложись на шубу на живот.

Onu yüz üstü çevirin. Поверните его на бок.

Silahtan uzaklaş ve yüz üstü yere yat. Отойди на шаг и ляг лицом вниз.

Bizi yüz üstü bırakmayacaklar. Они не оставят нас.

Beni yüz üstü bıraktı Prenses. Она бросила меня, Принцесса.

Almaya geldiğim şeyi bana vermezsen adamların seni, havuzunda yüz üstü dururken bulur. Нас не видели, а твои люди просто найдут в бассейне дрейфующий труп.

Yoksa beni partide yüz üstü bıraktığın için mi acaba? Или это потому что ты подвела меня на вечеринке?

Sana neredeyse yüz tane mesaj bıraktım. Я оставила тебе с сотню сообщений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download