Sentence examples of "yüz hatları" in Turkish
Ay'daki adamın bildik yüz hatları eski çağlardaki çarpışmaların kronolojik tarihidir.
Знакомые людям черты лунной поверхности - это хроника древних столкновений.
Yakışıklı, düzgün yüz hatları ve bir ahırı bile aydınlatabilecek bir gülümsemesi olan mıydı?
Красивый, тонкие черты лица и улыбка, которая могла бы осветить целый амбар?
Gerçi yüz hatları bağlamında pek başarılı olduğum da söylenemezdi.
Хотя, признаю, что я - посредственный физиономист.
Yani, her şeyi öğrenmek mi istiyorsun yoksa ana hatları mı öğrenmek istiyorsun tabiri caizse?
То есть, ты хочешь узнать все или только в общих чертах, что именно?
Yüz tanıma programı Hırvat bir pasaport ile eşleşti.
Распознавание по лицам вывело на паспорт из Хорватии.
Bu mahalleden olan bütün çocuklar önümüzdeki yüz yıl boyunca senin ismini hatırlayacak, duyuyor musun beni?
Каждый ребенок в этом районе будет помнить твое имя следующие сто лет, ты меня слышишь?
Bir haftadır bahçeyi kazıyor. Elektrik hatları ile ilgiliymiş.
Сказал что-то о линии электропередачи, какие-то неполадки.
Içinde bir not ile dolarlık fatura yüz haddelenmiş-up oldu.
Там была скрученная сто долларовая купюра с запиской внутри.
Amerikan ordusunun gizli iletişim hatları bozuldu.
Секретная система связи американских военных перегружена.
Dünyada yalnızca birkaç yüz tembel hayvan kaldı.
В природе всего несколько сотен карликовых ленивцев.
Kredi hatları, Sermaye kazancı, Artan değerleme.
Кредитные линии, приобретения капитала, увеличение стоимости.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert