Sentence examples of "yapmış olabilirim" in Turkish

Select source language

Select target language

Başka ne halt yapmış olabilirim. Что еще я мог делать?

Başmüfettiş, gerçekten de tam olarak öyle yapmış olabilirim. Старший инспектор, возможно, сейчас произошло именно это.

Birazcık ekleme yapmış olabilirim. Я добавила немного шуток.

Bremer iyi bir teklif yapmış olabilir mi? Думаешь, Бремер сделал ему хорошее предложение?

Sana nasıl kızgın olabilirim ki ben? Как я могу на тебя сердиться?

Sen Danny'le bu sabah Halawa'dan ayrıldıktan hemen sonra Duclair bu aramayı yapmış. Дуклер сделал это звонок сразу после вашего визита с Дэнни этим утром.

Belki onları bulup geri getirmeye yardımcı olabilirim. Я бы мог их найти и вернуть.

Şimdi, Catherine Grant'ın telefon kayıtlarına göre faturasız bir cep telefonuna son üç ayda bir yığın arama yapmış. Согласно записям с телефона Кэтрин Грант, она делала много звонков на одноразовый телефон в последние три месяца.

Tekila ile gargara yaptım ama birazını yutmuş olabilirim. Я полоскал рот текилой и кажется немного проглотил.

Karının avukatı da yapmış olabilir. Это мог быть её адвокат.

Ya da belki Bay Kuzey Kore olabilirim. Или я могу стать Мистером Северная Корея.

Jacob sana mı yapmış bunu? Джейкоб сделать это для вас?

Yani bunun olmasına engel olabilirim. Тогда я могу предотвратить это.

Başka bir evden arama yapmış. Она сделала еще звонок домой.

Doktorlar ona yardımcı olamaz, ben olabilirim. Доктор не сможет помочь ей. Я могу.

Ne yapmış bu uykusunda böyle? Чем он во сне занимается?

Tek bildiğim, Elvis ile sohbet etmiş olabilirim. Кто знает, может я разговаривал с Элвисом.

Bunu nasıl yapabilmiş, niye yapmış ki bunu? Как он мог? Зачем он это сделал?

Bir ipucu almış olabilirim. Возможно, есть зацепка.

Sen korkunç bir şey yapmış, acı çekmeyi hak eden yaşamayı hak etmeyen birini görüyorsun. Ты видишь того, кто сделал нечто ужасное. Кто заслуживает страданий. Кто не заслуживает жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download