Sentence examples of "yapmak istiyorsun" in Turkish

<>
Bir hödükten mi bebek yapmak istiyorsun? Ты хочешь завести ребёнка с придурком?
Foreman'a beyin biyopsisi mi yapmak istiyorsun? Вы хотите сделать Форману биопсию мозга?
Sen kaptansın, ne yapmak istiyorsun? Ты капитан, твое решение какое?
Kahramanlık mı yapmak istiyorsun? По-прежнему хочешь изображать героя?
Sen ne yapmak istiyorsun, Angie? А ты что хочешь, Энджи?
Ne yapmak istiyorsun, bir düğmeye mi yoğunlaşmak? Что ты будешь делать, близкий план кнопки?
Oh, bana iskence yapmak istiyorsun degil mi? О, хочешь меня попытать, так ведь?
İlk yaptığın delilikti ve bir daha mı yapmak istiyorsun? Это было безумием с самого начала, опять хочешь?
Sen de bu yüzden mi yapmak istiyorsun Cath? Ты поэтому хочешь избавиться от него, Кэт?
Güçlü bir izlenim yapmak istiyorsun. Ты должен произвести сильное впечатление.
Çocuğun için doğrusu mu yapmak istiyorsun? Хочешь поступить правильно ради своего ребёнка?
Benim salonumda mı ziyafet yapmak istiyorsun? Ты хочешь пировать в моих чертогах?
Peki ne yapmak istiyorsun, Lynette? И чего ты хочешь, Линетт?
Nazir gibi mi yapmak istiyorsun? Хочешь выбрать, как Назир?
Dart silahını kafama doğrulttuktan sonra bir de anlaşma mı yapmak istiyorsun? Ты пытался расплавить мой мозг, а теперь хочешь заключить сделку?
Montsuz mu yapmak istiyorsun? - Hayır. А что куртка, хочешь без куртки?
Ortağımı becermek mi istiyorsun, iş mi yapmak istiyorsun? Охота поиметь его? Или делать с нами дело?
Gelecek hafta sonu ne yapmak istiyorsun? Чем ты хочешь заняться на ближайших выходных?
Dünyayı doğrudan mutlu ve zengin bir yer yapmak yerine alternatif olarak anaerkil düzeni öneren bir dergi. Belki bir şeyleri değiştiren zamandır ve bu kadınlar güce gerçekten sahip kadınlar. Это журнал, который предлагает матриархат в качестве альтернативы, для того, чтобы сделать мир счастливым и процветающим местом, возможно, пора изменить положение вещей таким образом, что именно женщины будут иметь власть.
Sanırım Ninja Kızın öcünü almak istiyorsun? Хочешь отомстить за смерть ниндзя Кагеро?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.