Sentence examples of "yarı zamanlı" in Turkish

Select source language

Select target language

Özne, Richmond Yolu'ndaki Clayton Hırdavat'ta yarı zamanlı çalışıyor. Объект работает на пол ставки в магазине строй-материалов на Ричмонд Роад.

Kilisede yarı zamanlı çalışıyorum. Я подрабатываю в церкви.

Sen, yarı zamanlı çalışan bir liselisin. Ты - школьник на неполном рабочем дне.

Onun yarı zamanlı karısı olmayı kabul edebilirim. Я могу смириться с ролью временной жены.

Aslında'den fazla tam ve yarı zamanlı üyemiz var. Вообще-то, у нас постоянных и временных членов.

Kendi evimi almak için yarı zamanlı bir işe girip para biriktireceğim. - Hazır mısın? Я просто хочу работу на неполный рабочий день, чтобы накопить денег на своё жилье.

Yarı zamanlı satış asistanı olarak başladım. Ну, начала продавщицей на полставки.

Yarı zamanlı fahişelik yapıyor. Он немножко подрабатывает проституткой.

Yarı zamanlı. Ayda iki kere burada olacak. На полставки, два раза в месяц.

Ayrıca yarı zamanlı muhasebecilik de yapıyor. Кстати, она бухгалтер на фрилансе.

Yarı zamanlı özel dedektiflik yapıyorum. Я немного занимаюсь частными расследованиями.

Yarı zamanlı barmenlik yaparak ev almaya nasıl gücün yetti? Как ты умудрился сделать это на зарплату обычного бармена?

Muhasebeci olmanın yanı sıra yarı zamanlı dedektiflik de yapıyorum. Помимо работы бухгалтером я еще и сыщик на полставки.

Brandon, Haziran'da liseden mezun olacakmış. Bir nalburda yarı zamanlı olarak çalışıp, malzeme teslim ediyormuş. Брэндон должен был закончить школу в июне, подрабатывал доставкой товаров для магазина стройматериалов на холме.

Burada sanırım tam zamanlı gezgin ve yarı zamanlı çalışan kişiler makulün ötesinde. Изрядное количество здешнего населения - это путешественники по жизни, иногда работающие.

Yarı ölülerle arası iyi mi oldu yani? Теперь он нормально относится к частично мертвым?

Değişken zamanlı hayat sigortan için. Страхование жизни на период времени.

Ben sadece yarı insanım. Я только наполовину человек.

Tam zamanlı olarak mı çalışıyor? Она работает на полную ставку?

Bu oyunun %90'ı yarı zihinseldir. % бейсбола это наполовину работа ума.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download