Ejemplos del uso de "yarış pilotu" en turco

<>
Hayır, onun bu gece canına okuyorsun, yarış senin. Нет, сегодня, ты похоронишь ее, гонка твоя.
Yavaşla biraz ralli pilotu. Полегче, Спиди Гонщик.
Bir yarış kaybetmek senin sorunun değil. Твоя проблема не в проигрыше гонки.
Peki ya bu Çeyreğin en iyi pilotu dümende olursa nasıl olur? Этого не случится, если за штурвалом лучший пилот в квадранте.
Yarış ne olacak peki? А что насчёт гонки?
Pilotu getirin, o bize lazım. Приведи пилота, он нам нужен!
Sekizinci yarış, altıncı at. Восьмой забег, шестая лошадь.
General Hux, Direniş pilotu muydu o? Генерал Хакс, это устроил пилот Сопротивления?
Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak. Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми...
Ya denizaltı pilotu olsan? Как насчёт капитана подлодки?
Pekâlâ, yarış hayranları. Итак, фанаты гонок.
Ben de pilotu tekrar izleyeceğim. Я ещё раз гляну пилот.
O yarış sürtüğü değil! Она не гоночная шлюха!
Onu İHA pilotu yaptılar. Он стал пилотом беспилотников.
Hey D hadi gidelim, yarış zamanı. Эй, Ди, поехали. Время гонок.
Kore savaşında ki bir Amerikan donanma pilotu hakkında. Про пилота ВМС США во время Корейской войны.
Yarış başlasın o zaman. Ладно. Тогда гонка началась.
Zaman'ın pilotu geri çağırmasını sağlamamızı istedi. Что нужно заставить Замана отозвать пилота.
Sanki yarış arabasından yük trenine uyum sağlamasını istemek gibi. Все равно что просить гоночную машину приспособиться к повозке.
Otomatik pilotu devreye sok. Так поставь на автопилот.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.