Sentence examples of "yarım saatlik" in Turkish

<>
Riverdale sadece yarım saatlik mesafede. Ривердейл в полутора часах езды.
Arabayla yarım saatlik mesafede. Отсюда полчаса на машине.
Yetişkin bir insan için yarım saatlik öğle tatilinden daha kötüsü yoktur. Нет ничего хуже чем получасовой перерыв на ланч для взрослого человека.
Afgan büyümek dakikanın yarım saatle gün arasında bir şey ifade etmesidir. Когда минут могут спокойно превратиться в полчаса или вообще целый день
Bu sistem saatlik kayıt yapıyor. Эта система записывает последние часа.
Evet. Çok uzun sürdü. Yarım saattir bekliyorum. Ты долго, я уже полчаса жду.
Bu eğlenceliydi, altı saatlik tapınma! Это было весело, часов поклонения!
Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.
Saatlik mi para alıyorsun doktor? Плата за час, Док?
Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.
Bakın saatlik otobüs yolculuğundan yeni geldim. Я девять часов трясся в автобусе.
Eğer her yarım saatte bir temizlik yapabilseydim.. Если бы я хотел убираться каждые полчаса..
Bu gidiş dönüş dört saatlik yol. Туда же ехать целых четыре часа.
Sadece yarım günümüzü alır. Это займет всего полдня.
Senin için bir saatlik sıkıcı bir zahmet olurdu ve sonra kendi gecemizi yaşardık. Один долбаный час твоего неудобства, и потом мы могли бы вместе пойти.
Yarım saate yoga dersim var. У меня йога через полчаса.
Ameliyathanenin saatlik bekleme süresi var. Сегодня операционную придется ждать часов.
Chris için kuru ekmek ve yarım greyfurt. Сухой тост и половина грейпфрута для Криса.
Tek yapman gereken saatlik kamu hizmetiydi. Тебе дали всего часов общественных работ.
Yarım milyonda bir ihtimal. У одного на полмиллиона...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.