Sentence examples of "yasaları çiğnedi" in Turkish

Select source language

Select target language

Beverly Brown yasaları çiğnedi. Беверли Браун нарушила правила.

Tanrım, bu küçük sevgi yumağını bozmak istemem ama Bay Molloy yasaları çiğnedi. Мне очень не хочется портить всеобщую радость: но мистер Моллой нарушил закон.

Yasaları çiğnedi, insanları öldürdü. Нарушает закон, убивает людей.

'lerde Wade Burke en iyi öğrenci ödlünü kazandı ama aslında defalarca yasaları çiğnemiş ve bunun üstü kapatılmıştı. В -ых Уэйд Берк получал студенческие награды, а на самом деле нарушал закон, но это скрывали.

Lex, benim Lex'im yasaları mı çiğnedi? Лекс, мой Лекс, нарушил правила?

Bir hakim yasaları yapmaz. Судья не устанавливает законы.

Jane kanunları çiğnedi, şimdi de sonuçlarına katlansın. Джейн нарушил закон и теперь за это расплачивается.

Dernekteyken, derneğin yasaları geçerlidir. В ложе действует закон братства.

Sokağın bir kuralını çiğnedi, hepinizden çalmış oldu. Он нарушил правила улицы и обокрал всех вас.

Tanrılar ve insanların yasaları gayet açık. Законы богов и людей очень ясны.

~ Kardeşin kuralları çiğnedi. Твой братец нарушил правила.

Kutsal yasaları çiğneyen diğer insanlar nasıl ceza alıyorsa, torunlarınız da öyle alacak. Ваши внуки будут наказаны, как и все, кто нарушил священные законы.

Dünyamızın gizliliğini riske attı, en kutsal yasalarımızdan birini çiğnedi. Это грозило разоблачением нашего сообщества. Он нарушил наш священный закон.

Kaliforniya yasaları, Boyd'un arabayı kullandığına ya da tetiği çektiğine bakmaz. Закону Калифорнии все равно, вел Бойд машину или спускал курок.

Baskı altında bile olsam tıp bilgimi insanlık yasaları dışında kullanmayı kabul etmeyeceğim. Даже под угрозой я не буду использовать свои знания против законов человечности.

Doğaüstü krallığının da yasaları var. Сверхъестественная область имеет свои законы.

Gördün mü bak, yasaları çiğnedim. Знаете, я иногда нарушаю закон.

Sadece yasaları yerine getirmek zorundayım, Fakat... У меня есть только закон, но...

Gerçekten anlarım, sen yasaları uyguluyorsun. Правда, понимаю. Ты служитель закона.

Ne? New Jersey'in sert yasaları vardır. В Нью-Джерси строгие законы в плане ответственности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download