Sentence examples of "yavaş ol" in Turkish

<>
Yavaş ol, Iowa Bu hafta çoktan bir casus patlattın. Чёрт, Айова. Ты уже подстрелил шпиона на этой неделе.
Yavaş ol bakalım, profesör. Не так быстро, профессор.
Biraz yavaş ol be Denise. Эй, полегче, Дениз.
Biraz yavaş ol Gordo. Сбавь скорость, Гордо.
Yavaş ol oğlum yavaş ol. Спокойно, мальчик, спокойно.
Sebebi Jim'in, zammı arkadaşlarına ve birlikte yattığı insanlara vermek istemesi. - Yavaş ol. Потому что Джим хочет повысить зарплату своим друзьям и тем, с кем он спит.
Yavaş ol biraz hayatım. Спокойно, спокойно дорогая.
Yavaş ol bakalım, evlat. Полегче с ними, сынок.
Yavaş ol, dostum, kalmayı planlamıyorum. Спокойно, приятель. Я и не собираюсь.
Yavaş ol bakalım Foster. Не торопись, Фостер.
Yavaş ol Tammi Terrell. Спокойно, Тамми Террелл.
Yavaş ol. Yoksa senin o kıçını tokatlarım. Или я тебе врежу, мать твою.
Dur bakalım, biraz yavaş ol. Эй, полегче, умерьте пыл.
Yavaş ol. Önce senaryoyu satmamız gerekiyor. Для начала нам нужно продать сценарий.
Pekala, yavaş ol bakalım, Çapkın çocuk *. Так, ты полегче, новый парень на деревне.
Tabii, yavaş ol ufaklık. Да, мальчик, весьма.
Bir dahaki sefere daha yavaş ol, olur mu? О. Просто не гони в следующий раз, хорошо?
Jack, biraz yavaş ol. Постой, Джек, притормози.
Yavaş ol, Stratten. Забивай косяк, Страттен!
Yavaş ol be adam. Эй, сбавь обороты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.