Sentence examples of "Полегче" in Russian

<>
Полегче там! Да ясно. Söyle de biraz yavaş olsunlar.
Там жизнь была бы полегче. Bu kolay bir hayat olurdu.
Нет-нет, этот оставь, вот этот полегче. Hayır, hayır bunu bırak. Bu daha hafif.
Эй, полегче, студент. Hey, yavaşla bakalım okullu.
Полегче с сосисками, Эван. Sosislere yavaş gir, Evan.
Полегче с ним, Филлис. Fazla üzerine gitme, Phyllis.
Полегче с ним, парни. Ona karşı yumuşak olun çocuklar.
Тимоти, тебе полегче? Timothy, iyi misin?
Доктор Грей, полегче с отсосом, дорогуша. Doktor Grey, çok fazla vakumlama, tatlım.
Вау, дамочки, пожалуйста, полегче. Whoa, hanımlar, lütfen sakin olalım.
Стоп. Эй, полегче. Hey, ağır ol.
Спокойно, Мишель, полегче. Yavaş, Michelle, yavaş.
Эй, полегче, приятель. Hey, dedigine dikkat et.
Эй, полегче с ногой. Bacağa dikkat et olur mu?
Но сделай это полегче. Ama fazla ileri gitme.
Эй, полегче, Дениз. Biraz yavaş ol be Denise.
Господи, Анхель. Полегче. Angel, yavaş ol.
O, полегче, детка. Oh, yavaş, bebeğim.
Полегче на горле, Элли. Boğazıma dikkat et, Ally.
Полегче там с тарелками. O tabaklara dikkat et.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.