Sentence examples of "yedinci katın kızları" in Turkish

<>
SalvadorAdame bu yıldan beri öldürülen yedinci haberci. SalvadorAdame - это уже седьмой журналист, убитый с начала года.
Hadi AfricaDay ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım. В AfricaDay давайте помнить о прогрессе континента + наиболее важно, чтобы женщины и девушки были центром его долгосрочного развития
katın temizlenmesini istiyorum, basın olmasın. Освободите пятый этаж, никакой прессы.
Yedinci votka şatını içti. Пьет седьмой стакан водки.
Kızları evine götürmüyor. - Götürmüyor. Он не приводит девушек в дом.
Aç? Senin iki katın kazanan? Зарабатываю в два раза больше тебя?
Atlar yedinci yarış için kulvar kapılarına geliyorlar. Лошади седьмого забега подходят к стартовой черте.
Canlı kızları çok severim. Люблю девчонок с характером.
Çiçekler, likör, birinci katın tekrardan halı kaplanması. Yeni ziyaretçi banyosu, çevre düzenlemesi. Цветы, выпивка, перекрытие пола первого этажа новый туалет для гостей, перепланировка земли...
Pekâlâ, yedinci kat temiz mi? Хорошо, весь седьмой этаж зачищен?
Reşit olmayan kızları duvarların içinde saklıyorlar. Они прячут маленьких девочек между стен.
Aşağı katın yangın alarmı çalıyor. Пожарная сигнализация на нижнем этаже.
Minotor, yedinci çembere geçişi korur. Минотавр страж входа в седьмой круг.
Bütün birinci sınıf kızları ona âşıktı. Все девушки были в него влюблены.
O katın yarısı onun. Он владеет половиной этажа.
Yedinci hissim harekete geçti. Мое седьмое чувство взволновано.
Efendim, bu kızları katilden önce bulmamız gerek. Сэр, нужно найти этих девушек раньше убийцы.
Bütün katın yıkılması gerek. Весь этаж надо разобрать.
've Tanrının Kuzusu yedinci mührü açtığında... "И когда Он снял седьмую печать...
Bir de kızları var. У них есть дочь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.