Sentence examples of "yemek yiyelim" in Turkish

Select source language

Select target language

Hadi, yemek yiyelim ve sonra da geciktirmeden yazarsın. Давай мы поужинаем и ты запишешь по горячим следам.

Kike, yemek yiyelim. Кике, пошли покушаем.

Bebeğe isim koyalım ve yemek yiyelim. Давайте дадим ему имя и поедим.

Hep beraber yemek yiyelim. Нам надо поужинать вместе.

Sota, yemek yiyelim mi? Сота, мы будем есть?

Haydi hep beraber yemek yiyelim. А давайте поужинаем все вместе.

Artık yemek yiyelim mi? Так может пообедаем уже?

Astor, Cody, gelin, yemek yiyelim. Астор, Коди, давайте, пора есть.

Gel, yemek yiyelim. Пойдём, что-нибудь поедим.

Bir sonraki boş akşamımda yemek yiyelim mi? Хочешь, поужинаем в мой следующий выходной?

Önce yemek yiyelim diye düşündük. Мы бы сначала хотели поужинать.

Benim için yemek pişiriyor. Она готовит мне ужин.

Bir ara öğle yemeği yiyelim. Нам нужно пообедать вместе когда-нибудь.

Şu sahnede ünlü birisi için yemek yaptığı gösteriye mi? Она готовила обед для какой-нибудь знаменитости прямо на сцене?

Uyan ve bütün bir kutuyu birlikte yiyelim. Проснись, и мы съедим целую коробку.

Mike ve ben, size yemek hazırlayabiliriz. Мы с Майком можем приготовить вам ужин.

Tamam, yiyelim şu yemeği. Хорошо, давай приготовим ужин.

yemek için bile param yok. Денег нет даже на еду.

Ethan, elini yüzünü yıka da bir şeyler yiyelim. Итан, может приведёшь себя в порядок и поужинаем?

Eskiden motosikletiyle hep yemek getirirdi. Раньше привозил обед на мотоцикле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download